itch.io/desktop app — Hebrew @ itch translate

Key	English	Hebrew	State
.table.column.play_time	Play time
.table.column.last_played	Last played
.table.column.published	Published
.table.column.installed	Installed
.table.column.powered_by	Powered by
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser
.browser.open_devtools	Open developer tools
.browser.disabled	The itch web browser is disabled
.browser.reenable	Re-enable
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.

Key	English	Hebrew
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.
.collection.empty	There are no games in this collection	אין משחקים באוסף הזה
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}
.collection.info.updated	Updated
.collection.item_count	{{itemCount}} items	{{itemCount}} פריטים
.collections.empty	You currently have no collections
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	חפש משחקים והוסף אותם לאוסף חדש!

wori

Suggestion added

עודכן לאחרונה{{time_ago}}

Suggested change:

עודכן לאחרונה{{time_ago}}

Failing checks:

Double space a year ago

creeperchief

Suggestion added

עודכן לאחרונה לפני {{time_ago}}

Suggested change:

עודכן לאחרונה לפני {{time_ago}}

4 years ago

Loading…

wori

Suggestion added

English

Last updated {{time_ago}}

Hebrew

עודכן לאחרונה{{time_ago}}

a year ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

.collection_grid.item.updated_at

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/he.json, string 124