itch.io/desktop app — Finnish @ itch translate

Key	English	Finnish
.download.outcome.installed	installed	asennettu
.download.outcome.updated	updated to the latest version	päivitetty viimeisimpään versioon
.download.outcome.reinstalled	re-installed	uudelleenasennettu
.download.outcome.reverted	switched to another version	vaihdettu toiseen versioon
.download.outcome.healed	verified and repaired	tarkistettu ja korjattu
.dashboard.game_stats.views	views	katselukertaa
.dashboard.game_stats.downloads	downloads	latausta
.dashboard.game_stats.purchases	purchases	ostoa
.duration.hour	an hour	yksi tunti
.duration.hours	{{x}} hours	{{x}} tuntia
.duration.minute	a minute or less	minuutti tai vähemmän

Key	English	Finnish
.collections.empty	You currently have no collections	Sinulla ei ole kokoelmia
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	Selaa pelejä ja lisää niitä uuteen kokoelmaan!
.collection.summary	A collection of {{itemCount}} items	Kokoelma jossa on {{itemcount}} esinettä
.dashboard.game_stats.downloads	downloads	latausta
.dashboard.game_stats.purchases	purchases	ostoa
.dashboard.game_stats.views	views	katselukertaa
.desktop.shortcut.comment	Install and play itch.io games easily	Asenna ja pelaa itch.io pelejä helposti
.docs.how_to_help	How can I help?	Kuinka voin auttaa?
.docs.learn_more	Learn more	Opi lisää
.download.ongoing.heal	Repairing {{title}}…	Korjataan {{title}}…

akx

Suggestion added

näyttöä

Suggested change:

~~katselukertaa~~näyttöä

4 years ago

linuxircdarude

Suggestion added

näyttökerrat

Suggested change:

~~katselukertaa~~näyttökerrat

4 years ago

Loading…

No matching activity found.

There are 2 suggestions for this string.

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

.dashboard.game_stats.views

No labels currently set.

angularjs-format

5 years ago

locales/fi.json, string 30