itch.io/desktop app — Persian @ itch translate

Key	English	Persian
.grid.item.update	Update	به‌روزرسانی
.grid.item.launch	Launch	اجرا
.grid.item.launch_title	Launch {{title}}	اجرا کردن {{title}}
.grid.item.launch_demo	Launch demo	اجرا کردن دمو
.grid.item.share	Share	اشتراک گذاری
.grid.item.open_page	Open page	باز کردن صفحه
.grid.item.not_compatible	Not available on this platform	برای این پلتفرم موجود نیست
.grid.item.not_available	Unavailable	ناموجود
.grid.item.open	Open	باز کردن
.grid.item.open_title	Open {{title}}	باز کردن {{title}}
.grid.item.open_demo	Open demo	باز کردن دمو

Key	English	Persian
.grid.item.open_debug_log	View logs...	مشاهده‌ی گزارشات...
.grid.item.open_demo	Open demo	باز کردن دمو
.grid.item.open_file_location.linux	Show in file manager	نمایش در مدیریت فایل
.grid.item.open_file_location.osx	Show in Finder	نمایش دادن در جستجوگر سیستم
.grid.item.open_file_location.windows	Open folder in explorer	باز کردن پوشه در اکسپلورر
.grid.item.open_page	Open page	باز کردن صفحه
.grid.item.open_title	Open {{title}}	باز کردن {{title}}
.grid.item.prioritize_download	Prioritize	اولویت‌بندی
.grid.item.probe	Examine cause of failure	بررسی دلیل بروز مشکل
.grid.item.purchase_or_donate	Purchase or donate money towards item	خرید یا حمایت مالی از آیتم