itch.io/desktop app — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.filter_by.games.status.installed	Installed	Instalado
.filter_by.games.paid_status.free	Free	Gratis
.filter_by.games.paid_status.paid	Paid	Pago
.filter_by.games.visibility.draft	Draft	Borrador
.filter_by.games.visibility.published	Published	Publicado
.game_stripe.view_all	View all...	Ver todo…
.log.level	Level	Nivel
.log.level.debug	Debug	Depuración
.log.level.info	Info	Info
.log.level.warning	Warning	Advertencia
.log.level.error	Error	Error

Key	English	Spanish
.game.install.no_html_index_found	No HTML index file found	No se encontró el archivo índice HTML
.game.install.no_uploads_available.detail	Maybe it's not compatible with your platform or with the itch app yet!	¡Quizá todavía no sea compatible con tu dispositivo o con la aplicación de itch!
.game.install.no_uploads_available.message	No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.	No se han encontrado descargas compatibles para '{{title}}', así que no se ha instalado.
.game.install.try_again	Try again	Reintentar
.game.install.visit_web_page	Visit web page	Visitar sitio web
.game_stripe.view_all	View all...	Ver todo…
.grid.clear_filters	Clear filters	Limpiar filtros
.grid.criterion.filter	Filter...	Filtrar...
.grid.criterion.filter_by	Filter by:	Filtrar por:
.grid.criterion.only_compatible	Only compatible	Sólo compatibles