itch.io/desktop app — Greek @ itch translate

Key	English	Greek
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	Άνοιγμα αρχείο καταγραφής της εφαρμογής
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Ελέγξτε για ενημερώσεις παιχνιδιών
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Εκκαθάριση δεδομένων περιήγησης
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Προτίμηση βελτιωμένων ενημερώσεων
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	HTTPS Proxy
.preferences.proxy_server_source.direct	Direct (no proxy)	Άμεσο (χωρίς διακομιστή μεσολάβησης)
.pick_install_upload.title	Multiple downloads are available for {{title}}	Πολλαπλές λήψεις είναι διαθέσιμες για το {{title}}
.pick_install_upload.message	Which file do you want to download for {{title}}?	Ποιο αρχείο θες να κατεβάσεις για το {{title}};
.pick_install_upload.detail	We'll ask you again when new downloads are available.	Θα σας ρωτήσουμε πάλι εάν νέες λήψεις είναι διαθέσιμες.

Key	English	Greek
.preferences.advanced	Advanced	Προχωρημένα
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Ελέγξτε για ενημερώσεις παιχνιδιών
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Εκκαθάριση δεδομένων περιήγησης
.preferences.advanced.components	Components	Στοιχεία
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	Άνοιγμα αρχείο καταγραφής της εφαρμογής
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Προτίμηση βελτιωμένων ενημερώσεων
.preferences.behavior	Behavior	Συμπεριφορά
.preferences.behavior.close_to_tray	Keep app in tray when closing window

CloveRC

Suggestion added

Απενεργοποιήστε τις επιταχύνσεις υλικού (επιλύει μερικά σφάλματα λειτουργίας στο Linux)

Suggested change:

Απενεργοποιήστε τις επιταχύνσεις υλικού (επιλύει μερικά σφάλματα λειτουργίας στο Linux)

a year ago

Beepister

Suggestion added

Απενεργοποίηση επιταχύνσεων του hardware (λύνει μερικά crashes στο Linux)

Suggested change:

Απενεργοποίηση επιταχύνσεων του hardware (λύνει μερικά crashes στο Linux)

3 years ago

Loading…

CloveRC

Suggestion added

itch.io / desktop app — Greek

English

Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)

Greek

Απενεργοποιήστε τις επιταχύνσεις υλικού (επιλύει μερικά σφάλματα λειτουργίας στο Linux)

a year ago

Beepister

Suggestion added

itch.io / desktop app — Greek

English

Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)

Greek

Απενεργοποίηση επιταχύνσεων του hardware (λύνει μερικά crashes στο Linux)

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/el.json, string 287