itch.io/desktop app — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Zjistit více o dvoufázovém ověřování
.prereq.explanation	A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.	Pár souborů musí být instalováno, aby {{title}} správně běžel.
.prereq.status.pending	Preparing…	Připravuji…
.prereq.status.downloading	Downloading…	Stahuji…
.prereq.status.extracting	Extracting…	Extrahuji…
.prereq.status.ready	Ready for install	Připraven na istalaci
.prereq.status.installing	Installing… (this may take a few minutes)	Instalace... (může to trvat několik minut)
.prereq.status.done	Done!	Hotovo!
.menu.account.account	Account	Účet
.menu.account.change_user	Change user…	Změnit uživatele…
.menu.account.not_logged_in	Not logged in	Nepřihlášeni

Key	English	Czech
.prereq.status.done	Done!	Hotovo!
.prereq.status.downloading	Downloading…	Stahuji…
.prereq.status.extracting	Extracting…	Extrahuji…
.prereq.status.installing	Installing… (this may take a few minutes)	Instalace... (může to trvat několik minut)
.prereq.status.pending	Preparing…	Připravuji…
.prereq.status.ready	Ready for install	Připraven na istalaci
.prompt.action.back	Back	Zpět
.prompt.action.cancel	Cancel	Zrušit
.prompt.action.close	Close	Zavřít
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal	Pokračovat v odebírání