itch.io/desktop app — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.send_feedback.success.thanks	Thanks for your feedback	Děkujeme za Vaši zpětnou vazbu
.send_feedback.success.promise	It will be reviewed as soon as we can, converted into an actionable issue, and hopefully fixed in a future release.	Co nejdříve se na hlášení podíváme a odvodíme z něj konkrétní problém, který snad v brzké budoucnosti opravíme.
.send_feedback.error.intro	Sorry, we could not send your report.	Omlouváme se, ale odeslání hlášení se nezdařilo.
.send_feedback.nav.previous	Previous	Předchozí
.send_feedback.nav.next	Next	Další
.send_feedback.nav.close	Close	Zavřít
.send_feedback.steps.your_message	Your message	Vaše zpráva
.send_feedback.steps.system_info	System information	Informace o systému
.send_feedback.steps.send	Send report	Odeslat hlášení
.plan_install.computing_space_requirements	Computing space requirements	Zjišťování požadovaného místa na disku
.plan_install.select_upload	Install	Instalovat

Key	English	Czech
.send_feedback.consent.redacted	redacted	vyňato ze záznamu
.send_feedback.consent.system_info_helps_us	Having a rough idea of your setup often helps us identify the source of an issue.	Informace o konfiguraci počítače nám často mohou pomoci identifikovat původ problému.
.send_feedback.describe_issue	Please describe what you were trying to do when the issue happened:	Popište prosím, co jste se snažili udělat, když došlo k problému:
.send_feedback.error.intro	Sorry, we could not send your report.	Omlouváme se, ale odeslání hlášení se nezdařilo.
.send_feedback.final_thanks	Thank you for sending a report, it helps everyone!	Děkujeme za odeslání hlášení. Pomáháte tak i ostatním!
.send_feedback.nav.close	Close	Zavřít
.send_feedback.nav.next	Next	Další
.send_feedback.nav.previous	Previous	Předchozí
.send_feedback.questions.where_does_report_go	Where does my report go?	Kam zpětnou vazbu posílám?
.send_feedback.reminders.be_precise	Be as precise as you can. We want to address the issue as much as you do!	Snažte se být co nejpřesnější. Na vyřešení problému nám záleží stejně jako vám!

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Zavřít
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Zavřít
Translated itch.io/desktop app	Zavřít