itch.io/desktop app — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.login.field.username	Username or e-mail	Uživatelské jméno nebo e-mail
.login.messages.welcome_back	Welcome back!	Vítejte zpátky!
.login.remembered_session.last_connected	Last connected	Naposledy připojen
.login.status.dependency_check	Making sure we have everything set up…	Ověřování, zda je vše příslušně nastaveno…
.login.status.dependency_install	Installing dependency {{name}} {{version}}	Instaluji související {{name}} {{version}}
.login.status.finalizing_installation	Finalizing installation…	Dokončování instalace…
.login.status.login	Logging you in…	Přihlašování…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Při instalaci došlo k problému: {{error}}
.login.status.antivirus_warning	Antivirus software may interfere with itch.	Antivirus může negativně ovlivnit itch.
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Dvoufázové ověření
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Přihlašování jako {{username}}

Key	English	Czech
.login.messages.welcome_back	Welcome back!	Vítejte zpátky!
.login.remembered_session.last_connected	Last connected	Naposledy připojen
.login.status.antivirus_warning	Antivirus software may interfere with itch.	Antivirus může negativně ovlivnit itch.
.login.status.dependency_check	Making sure we have everything set up…	Ověřování, zda je vše příslušně nastaveno…
.login.status.dependency_install	Installing dependency {{name}} {{version}}	Instaluji související {{name}} {{version}}
.login.status.finalizing_installation	Finalizing installation…	Dokončování instalace…
.login.status.login	Logging you in…	Přihlašování…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Při instalaci došlo k problému: {{error}}
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Přihlašování jako {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Zadejte prosím kód z vašeho autentikátoru pro pokračování v přihlášení.

Loading…

Kuma-Kun

Translation changed

English

Finalizing installation…

Czech 3 characters edited

Dokončování instalace~~...~~…

4 years ago

Kuma-Kun

Suggestion accepted

English

Finalizing installation…

Czech

Dokončování instalace...

4 years ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

.login.status.finalizing_installation

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/cs.json, string 145