itch.io/desktop app — Czech @ itch translate

Translation

Content

Key .preferences.scan_install_locations.items_imported

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Czech 53/530

Needs editing

Key	English	Czech
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	Je volno {{freeSize}} z {{totalSize}}
.preferences.install_locations	Install locations	Instalační adresáře
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Hledat nainstalované hry
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Potvrdit import
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importovat {{numItems}} položek
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} položek bylo úspěšně importováno
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Pátrám po hrách...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Následující položky mohou být importovány:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	V místech instalace nebyly nalezeny žádné další položky
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Skenuji...
.preferences.behavior	Behavior	Chování

Key	English	Czech
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	HTTPS proxy
.preferences.proxy_server_source.direct	Direct (no proxy)	Přímá (žádná proxy)
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Hledat nainstalované hry
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Potvrdit import
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importovat {{numItems}} položek
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} položek bylo úspěšně importováno
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Pátrám po hrách...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Následující položky mohou být importovány:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	V místech instalace nebyly nalezeny žádné další položky
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Skenuji...

Loading…

ImMario24

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Czech

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Czech

{{numImportedItems}} položek bylo úspěšně importováno

3 years ago

ImMario24

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Czech

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Czech

Položky ({{numImportedItems}}) byly úspěšně importovány

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Czech

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Czech

Položky ({{numImportedItems}}) byly úspěšně importovány

3 years ago

byDave251

Suggestion added

itch.io / desktop app — Czech

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Czech

{{numImportedItems}} položek bylo úspěšně importováno

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.preferences.scan_install_locations.items_imported

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/cs.json, string 261