Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) 4155f9d
NightStars authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/documents/*.json
Monolingual base language filelocales/documents/en.json
Translation file locales/documents/nb.json
Resource update 9 months ago
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
10 months ago
None

Committed changes

itch.io / documentsNorwegian Bokmål (nb)

Committed changes 4 years ago
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Hvem bør registrere seg på itch.o?
**itch.io** ble opprinnelig skapt for uavhengige spillutviklere, men har nå et bredt
utvalg kreativt innhold. Det er ikke påkrevd å opprette en konto for å kjøpe
produkter, men det er anbefalt.

### Jeg vil spille spill!

Selv om registrering ikke er påkrevd, vil det å opprette en konto gi deg
muligheten til å opprette samlinger av dine favoritter og mulige
framtidige favoritter. Hvis du har kjøpt noe på **itch.io** kan du også
knytte disse kjøpene til kontoen din for å holde orden på dem.

### Jeg er et utvikler/skaper!

Supert! **itch.io** er designet for å raskt
la alle typer kreative hjerner distribuere sitt eget arbeid så enkelt som mulig.
Hvis du vil selge innholdet ditt, kan du komme igang med en gang. En konto
lar deg også sende inn spill til diverse game jams på **itch.io**.
4 years ago
None

Committed changes

itch.io / documentsNorwegian Bokmål (nb)

Committed changes 5 years ago
None

Resource update

itch.io / documentsNorwegian Bokmål (nb)

Resource update 5 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1 129 803
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 100% 1 129 803
Failing check 100% 1 129 803

Last activity

Last change Aug. 24, 2019, 9:17 a.m.
Last author Patrick Sletvold

Activity in last 30 days

Activity in last year