Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Source strings

1,121 Strings 100% Translate
5,210 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
documents This translation is used for source strings. This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
tags This translation is used for source strings. This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 281 1 Translate
desktop app This translation is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 593 3 Translate

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository [email protected]:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) c8c509c
tianyinliang authored 21 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/en.json
None

Resource update

itch.io / websiteEnglish

Resource update 2 weeks ago
Dobby233Liu

Comment added

itch.io / websiteEnglish

Quoting leafo from the Discord server: "It's to edit accounts you have blocked. I believe this appears when you are viewing the post of someone you have blocked, instead of seeing their post you see an empty space and a link to edit the block"

3 weeks ago
None

Resource update

itch.io / websiteEnglish

Resource update 3 weeks ago
None

Resource update

itch.io / websiteEnglish

Resource update 3 weeks ago
None

Committed changes

itch.io / websiteEnglish

Committed changes 3 weeks ago
Ervo

Translation changed

itch.io / websiteEnglish

Loading more screenshots…
Loading more screenshots...
3 weeks ago
Ervo

Translation changed

itch.io / websiteEnglish

Remove…
Remove...
3 weeks ago
Ervo

Translation changed

itch.io / websiteEnglish

I already paid for this…
I already paid for this...
3 weeks ago
Ervo

Translation changed

itch.io / websiteEnglish

Ban…
Ban...
3 weeks ago
Ervo

Translation changed

itch.io / websiteEnglish

Click to leave a comment…
Click to leave a comment...
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,121 5,210 32,948
Translated 100% 1,121 5,210 32,948
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 88% 992 4,733 29,937

Last activity

Last change Nov. 7, 2022, 12:54 p.m.
Last author Guillermo Ramos Alberti

Activity in last 30 days

Activity in last year