Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Source strings

1,083 Strings 100% Translate
4,957 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
documents This translation is used for source strings. This component is linked to the itch.io/website repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
tags This translation is used for source strings. This component is linked to the itch.io/website repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 264 Translate
desktop app This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 593 2 Translate

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git://github.com/itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 62b76b1
9binario authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/en.json
None

Committed changes

itch.io / websiteEnglish

Committed changes 2 weeks ago
anthrothesi

Translation changed

itch.io / websiteEnglish

Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.
Browse a constantly updating set of projects sourced from a curated collections by our members. Check back for new additions.
2 weeks ago
anthrothesi

New contributor

itch.io / websiteEnglish

New contributor 2 weeks ago
None

Resource update

itch.io / websiteEnglish

Resource update 3 months ago
None

Suggestion added

itch.io / websiteEnglish

FAQ
Jobs
9 months ago
None

Resource update

itch.io / websiteEnglish

Resource update 12 months ago
None

Resource update

itch.io / websiteEnglish

Resource update a year ago
None

Suggestion added

itch.io / websiteEnglish

itch.io
library, explore, collections
a year ago
None

Suggestion added

itch.io / websiteEnglish

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Keep an eye on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
a year ago
None

Suggestion added

itch.io / websiteEnglish

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics convering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,083 4,957 31,324
Translated 100% 1,083 4,957 31,324
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 94% 1,019 4,824 30,515

Last activity

Last change June 15, 2022, 5:54 a.m.
Last author Terézia T

Activity in last 30 days

Activity in last year