Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation status

Strings1
0.0% Translate
Words129
0.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
tags
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 41.2% 0.0% Translate
desktop app
63.5% 66.4% 2.5% 0.6% 19.3% 3.5% Translate
website (start here)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.2% 0.3% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license CC-BY-SA-4.0
Repository git://github.com/itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master a80b905, 2 weeks ago
File masklocales/documents/*.json
Monolingual base language filelocales/documents/en.json
Translation file locales/documents/in.json
When User Action Detail Object
2 months ago Nurahmat Agustianto Suggestion added itch.io/documents - Indonesian
## Siapa yang sebaiknya mendaftar di itch.io?

**itch.io** awalnya dibuat untuk gim video independen, tetapi kini memiliki
beragam konten digital kreatif. Kalau kamu ingin membeli sesuatu, kamu dianjurkan
punya akun, tapi tidak wajib.

### Aku ingin main gim!

Meski tak wajib mendaftar, punya akun akan memungkinkan kamu menyusun koleksi
kesukaanmu atau yang bisa jadi kamu sukai nantinya. Kalau kamu membeli sesuatu
di **itch.io**, kamu akan bisa menghubungkannya ke akunmu untuk menyimpannya.

### Aku pengembang/kreator!

Hebat! **itch.io** dirancang untuk mewadahi konten para kreator agar mudah
didistribusikan. Kalau kamu ingin menjual kontenmu, lakukan dalam sekejap.
Punya akun juga memungkinkan kamu mengirim gim ke berbagai game jam
yang diadakan di **itch.io**.
a year ago None Committed changes itch.io/documents - Indonesian
a year ago None Resource update itch.io/documents - Indonesian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1 129
Translated 0.0% 0 0
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year