Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
itch.io Some of the components within this project have alerts. 92% 92% 155 749 13 240 2 Browse
Language code ar
Text direction Right to left
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Clear data
حذف البيانات
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Send a report to help resolve this issue
قم بإرسال تقرير للمساعدة في حل هذه المشكلة
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

We only ask because you hand-picked a file at install time.
نحن نسأل فقط لأنك قمت بإفلات ملف أثناء التثبيت.
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Download now
تنزيل الان
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Pick 'Download now' to install it automatically, or head to the website for more instructions.
اختر "تنزيل الآن" لتثبيته تلقائيا، او اذهب إلى الموقع الاكتروني للحصول على المزيد من الإرشادات
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Switch {{title}} to another version
تبديل {{title}} الي نسخة أخرى
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Are you sure you want to remove '{{username}}' from your saved sessions?
هل انت متأكد من أنك تريد إزالة '{{username}}' من جلساتك المحفوظة؟
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Nothing to see here
لاشيء لرؤيته هنا
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

Prefer optimized patches
يفضل التحصيحات المحسنة
a month ago
anthrothesi

Source string changed

itch.io / websiteArabic

Browse a constantly updating set of projects sourced from a curated collections by our members. Check back for new additions.
a month ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year