2D
2D
3D
3D
3D Platformer
Platformer 3D
4X
4X
8-Bit
8-Bit
Abstract
Trừu tượng
Action
Hành động
Action-Adventure
Hành động - Phiêu lưu
Action RPG
Nhập vai hành động
Adventure
Phiêu lưu
Aliens
Người ngoài hành tinh
Alternate History
Lịch sử đối lập
Altgame
Altgame
Animals
Động vật
Anime
Anime
Arcade
Phổ thông
Suggested in Weblate: Giải trí
Archery
Xạ thủ
Art Book
Sách họa
Asteroids
Thiên thạch
Atmospheric
Không gian mở
Automation
Tự động hóa
Beat 'em up
Đánh đấu
Black and White
Đen trắng
Board Game
Trò chơi board
Suggested in Weblate: Trò chơi trên bàn
Boring
Nhàm chán
Boss battle
Đấu trùm
Breakout
Breakout
Bullet Hell
Địa ngục đạn
Suggested in Weblate: Đạn địa ngục
Card Game
Trò chơi thẻ bài
Casual
Thông thường
Character Customization
Tùy chỉnh nhân vật
Chess
Cờ vua
Chicken
Gà
Christmas
Giáng sinh
City Builder
Xây thành phố
Classes
Lớp
Co-op
Tổ hợp
Colorful
Sặc sỡ
Comedy
Hài hước
Coming Of Age
Tuổi thành niên
Controller
Tay cầm
Cozy
Ấm cúng
Crafting
Chế tạo
Creative
Sáng tạo
Creepy
Đáng sợ
Crime
Tội ác
Cult Classic
Cute
Đáng yêu
Cyberpunk
Cyberpunk
Dark
Tối
Dark Fantasy
Kì ảo tối
Dark Humor
Suggested in Weblate: Hài đen
Suggested in Weblate: Hài kịch đen
Dating Sim
Giả lập hẹn hò
Deck Building
Suggested in Weblate: Xây dựng boong tàu
Demake
Tháo gỡ
Destruction
Phá hủy
Detective
Thám tử
Dice
Xúc xắc
Difficult
Khó
Dinosaurs
Khủng long
Dogs
Chó
Dragons
Rồng
Dreams
Giấc mơ
Driving
Lái xe
DRM Free
Không có DRM
Dungeon Crawler
Phiêu lưu hầm ngục
Dystopian
Phản địa đàng
Economy
Tài chính
Educational
Giáo dục
Endless
Không hồi kết
Episodic
Theo tập
Erotic
Yêu đương
Escape Game
Trò chơi giải thoát
Experimental
Thử nghiệm
Exploration
Thám hiểm
Explosions
Có vụ nổ
Fairy Tale
Cổ tích
Fangame
Fangame
Fantasy
Kì ảo
Farming
Nông trại
Fast-Paced
Nhộn nhịp
Feel Good
Cảm thấy tốt
Female Protagonist
Nhân vật chính là nữ
Fighting
Đánh nhau
First-Person
Góc nhìn thứ nhất
Flappy Bird
Flappy Bird
Flappy Bird is a name of the videogame and it cannot be translated to another language as that would not make sense in this instance, so it would have to stay the same.
Only thing I could say is " Lehviv Lind " - Fluttering bird, though that does not necessarily make sense.
Flight
Bay lượn
FMV
FMV
Food
Đồ ăn
Football
Bóng bầu dục
Forest
Rừng
FPS
FPS
Suggested in Weblate: Trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất
Frogs
Ếch
Funny
Vui nhộn
Futuristic
Tương lai
Suggested in Weblate: Tương lai
Game engine
Game engine
Game Jam
Game Jam
Gardening
Làm vườn
Gay
Gay
Generator
Tạo dựng
Suggested in Weblate: Tạo
Ghosts
Ma quỷ
Golf
Golf
Gore
Máu me
Gothic
Trung cổ
Gravity
Trọng lực
Grayscale
Thang màu xám
Hack and Slash
Đánh chém
Hacking
Hacking
Halloween
Halloween
Hand-drawn
Vẽ bằng tay
High Score
Điểm cao
Horrible
Tồi tệ
Horror
Kinh dị
Instrument
Nhạc cụ
Interactive Fiction
Viễn tưởng tương tác
Isometric
Góc chiếu song song
JRPG
JRPG
Kickstarter
Kickstarter
Kinetic Novel
Tiểu thuyết liên hồi
Suggested in Weblate: Kinetic Novel
Lesbian
Lesbian
Level Editor
Biên tập màn chơi
Suggested in Weblate: Sửa màn chơi
LGBT
LGBT
Suggested in Weblate: Đồng tính
Life Simulation
Giả lập cuộc sống
Suggested in Weblate: Mô phỏng cuộc sống
Lo-fi
Lo-fi
Suggested in Weblate: Nhạc thư giãn, nhẹ nhàng
Local Co-Op
Tổ hợp địa phương
Suggested in Weblate: Chế độ nhiều người chơi ngoại tuyến
Suggested in Weblate: Chế độ nhiều người chơi
Local multiplayer
Nhiều người chơi địa phương
Suggested in Weblate: Nhiều người chơi cục bộ
Loot
Lấy đồ
Low-poly
Low-poly
Suggested in Weblate: Kỹ thuật tạo mảng khối nổi, đổ bóng, chiều sâu trong đồ họa 3D
Magic
Ma thuật
Suggested in Weblate: Pháp thuật
Male protagonist
Nhân vật chính là nam
Suggested in Weblate: Nhân vật nam chính
Management
Quản lí
Suggested in Weblate: Quản lý
Manga
Manga
Suggested in Weblate: Truyện tranh nhật bản
Suggested in Weblate: Truyện tranh
Massively multiplayer
Nhiều người chơi trực tuyến
Suggested in Weblate: Trò chơi trực tuyến nhiều người chơi
Math
Toán học
Mechs
Máy móc
Medieval
Thời trung cổ
Metroidvania
Metroidvania
Suggested in Weblate: Game phiêu lưu khám phá
Minimalist
Đơn giản
MMORPG
MMORPG
Suggested in Weblate: Game nhập vai
Moddable
Dễ tùy chỉnh
Monsters
Quái vật
Mountains
Ngọn núi
Mouse only
Chỉ dùng chuột
Multiplayer
Nhiều người chơi
Multiple Endings
Nhiều kết thúc
Music
Nhạc
Music Production
Sản xuất nhạc
Mystery
Bí ẩn
Narrative
Dẫn truyện
Suggested in Weblate: Tự sự
Neon
Neon
Ninja
Ninja
Suggested in Weblate: Nhẫn giả
Noir
Xám xịt
Suggested in Weblate: Phim đen
Nonlinear
Không liên kề
Suggested in Weblate: Phi tuyến
Non violent
Không bạo lực
Norse
Norse
Suggested in Weblate: Viking
On-Rails Shooter
Bắn tỉa trên ray
อ้างอิงจากแท็กใน Steam
Open World
Thế giới mở
Other
Khác
Otome
Otome
Suggested in Weblate: Trò chơi dành cho con gái
Parkour
Parkour
Suggested in Weblate: Leo trèo
Parody
Chế lại
Perma Death
Chết vĩnh viễn
Photorealistic
Đồ họa chân thực
Physics
Vật lí
Pirates
Cướp biển
Pixel Art
Đồ họa pixel
Platformer
Platformer
Suggested in Weblate: Trò chơi đi cảnh
Point & Click
Trỏ và nhấp
Post-apocalyptic
Hậu tận thế
Procedural Generation
Suggested in Weblate: Tạo nội dung game thông qua thuật toán
Puzzle
Giải đố
Puzzle-Platformer
Platformer giải đố
PvP
PvP
Suggested in Weblate: Người chơi đấu với người chơi
Racing
Đua xe
Real-Time
Thời gian thực
Real time strategy
Chiến thuật thời gian thực
Relaxing
Thư giãn
Remake
Làm lại
Retro
Cổ điển
Suggested in Weblate: Hoài cổ
Rhythm
Nhịp điệu
Robots
Rô-bốt
Roguelike
Roguelike
Suggested in Weblate: Trò chơi kiểu Rogue
Roguelite
Roguelite
Suggested in Weblate: Trò chơi chiến đấu và hành động lấy bối cảnh trong môi trường ngục tối
Romance
Lãng mạn
Rotation
Xoay chiều
Role Playing
Nhập vai
Runner
Chạy
Sandbox
Hộp cát
Sci-fi
Viễn tưởng
Suggested in Weblate: Viễn tưởng
Score Attack
Đấu điểm
Suggested in Weblate: Đua điểm số
Shadows
Bóng
Shoot 'Em Up
Shoot 'em up
Shooter
Bắn tỉa
Short
Ngắn
Side Scroller
Màn hình cuộn
Simulation
Giả lập
Singleplayer
Một người chơi
Skating
Trượt băng
Skeletons
Bộ xương
Slasher
Suggested in Weblate: Ác liệt
Slice Of Life
Suggested in Weblate: Khía cạnh cuộc sống
Slime
Chất nhầy
Soccer
Bóng đá
Space
Vũ trụ
Space Sim
Giả lập vũ trụ
Split Screen
Màn hình cắt
Spooky
Đáng sợ
Spoopy
Suggested in Weblate: Hư hỏng
Sports
Thể thao
Stealth
Suggested in Weblate: Lén lút
Steampunk
Steampunk
Suggested in Weblate: Khoa học viễn tưởng
Story Rich
Giàu cốt truyện
Strategy
Chiến thuật
Strategy RPG
Nhập vai chiến thuật
Superhero
Anh hùng
Surreal
Phi thực tế
Survival
Sinh tồn
Survival Horror
Sinh tồn kinh dị
Swords
Kiếm
Tactical
Chiến lược
Tactical RPG
Nhập vai chiến lược
Tanks
Xe tăng
Team-Based
Theo đội
Tennis
Quần vợt
Tetris
Tetris
Suggested in Weblate: Trò chơi xếp hình
Text based
Theo chữ
Third Person
Góc nhìn thứ ba
Third-Person Shooter
Bắn tỉa góc nhìn thứ ba
Tilemap
Dụng cụ dạng bản đồ gạch lát
Time Attack
Đấu thời gian
Time Travel
Dịch chuyển thời gian
Top-Down
Góc nhìn trên xuống
Top Down Adventure
Phiêu lưu góc nhìn trên xuống
Top down shooter
Bắn tỉa góc nhìn trên xuống
Touch-Friendly
Thân thiện với màn hình cảm ứng
Tower Defense
Phòng thủ xây tháp
Trading
Trao đổi
Transgender
Chuyển giới
Traps
Bẫy cạm
Turn-based
Theo lượt
Turn-Based Combat
Chiến đấu theo lượt
Turn-based Strategy
Chiến thuật theo lượt
Twin Stick Shooter
Suggested in Weblate: Bắn súng hai cò
Tycoon
Làm giàu
tycoon é traduzido para magnata, porém o nome do gênero do jogo mais conhecido é tycoon mesmo
Suggested in Weblate: Mô phỏng kinh doanh
Vampire
Ma cà rồng
Versus
Đối đầu
Violent
Bạo lực
Virtual Pet
Thú cưng ảo
Virtual Reality (VR)
Thực tế ảo (VR)
Visual Novel
Tiểu thuyết trực quan
Visualization
Trực quan hóa
Voice Acting
Đóng giọng
Voxel
Voxel
Suggested in Weblate: Trò chơi nhập vai chiến thuật
Walking simulator
Giả lập đi bộ
War
Chiến tranh
Western
Phương tây
World War I
Thế chiến I
World War II
Thế chiến II
Yaoi
Yaoi
Suggested in Weblate: Đồng tính nam
Yuri
Yuri
Suggested in Weblate: Đồng tính nữ
Zero Gravity
Không trọng lực
Zombies
Thây ma
Adult
Người lớn
Animation
Asset Pack
Audio
Augmented Reality
Thực tế Tăng cường
Backgrounds
Bara
Boys' Love
Brain Training
Brushes
Buttons
Cartoon
Cats
Celtic
Characters
Ciphers
Clicker
Comics
Drawing
Dungeons & Dragons
Effects
Emulator
ENDESGA 32
Endless Runner
Eroge
Family Friendly
FBX
Fishing
Flying
Folklore
Fonts
Furry
Gacha
Game Design
Gender
GitHub
GM-Less
Graphical User Interface (GUI)
Hentai
Hex Based
Hexcrawl
Historical
Homebrew
HyperCard
Icons
Idle
Immersive
Incremental
Indie
Internet
Itch Funding
Kung Fu
LARP
Lewd
LGBTQIA
Liminal space
Lovecraftian Horror
Magical Realism
Meaningful Choices
Meme
Mental Health
Modern
Modular
NSFW
One-page
One-shot
Open Source
OSR
Painting
PbtA
Period Piece
Perspective
picoCAD
Pinball
PNG
Porn
Print & Play
Prototype
Psychological Horror
Queer
Railroad
Roadtrip
Royalty Free
Sailing
Shaders
SHARECART1000
Simple
Sims 4
Siren Head
Sokoban
Solo RPG
Souls-like
Sound effects
Soundtoy
Speedrun
Sprites
Supplement
Synthwave
Tabletop
Tarot
Project template
Tentacles
Textures
Thriller
Tileset
Touhou
Trains
Troika
Tabletop role-playing game
Tutorial
Two colors
Two Player
Typing
User Interface (UI)
Vector
Vehicles
WAV
Weapons
Wizards
Wobbly
Word game
Wordle
Working Simulator
Basketball
Doujinshi
Fanzine
Forged in the Dark
Heist
MIDI
Suika Game
SVG
Webcomic