2D
2D
3D
3D
3D Platformer
3D Plattformsspel
4X
4X
8-Bit
8-bitars
Abstract
Abstrakt
Action
Action
Action-Adventure
Actionäventyr
Action RPG
Actionrollspel
Adventure
Äventyrsspel
Aliens
Utomjordingar
Alternate History
Alternativ historia
Altgame
Altspel
Animals
Djur
Anime
Anime
Arcade
Arkadspel
Archery
Bågskytte
Art Book
Konstbok
Asteroids
Asteroider
Atmospheric
Atmosfärisk
Automation
Automatisering
Suggested in Weblate: Automation
Beat 'em up
Beat 'em up
Black and White
Svart och vit
Board Game
Brädspel
Boring
Tråkigt
Boss battle
Boss strid
Breakout
Utbrott
Bullet Hell
Skott undvikning
Suggested in Weblate: Bullet Hell
Card Game
Kortspel
Casual
Normigt
Suggested in Weblate: Casual
Character Customization
Karaktärsanpassning
Chess
Schack
Chicken
Fegis
Suggested in Weblate: Kyckling
Christmas
Jul
City Builder
Stadsbyggare
Classes
Klasser
Co-op
Co-op
Colorful
Färgrikt
Suggested in Weblate: Färgglad
Comedy
Komedi
Coming Of Age
Uppväxt
Controller
Kontroll
Cozy
Mysigt
Suggested in Weblate: Mysig
Crafting
Tillverkning
Suggested in Weblate: Snickra
Suggested in Weblate: Crafting
Creative
Kreativt
Suggested in Weblate: Kreativ
Creepy
Läskigt
Suggested in Weblate: Kuslig
Crime
Brott
Cult Classic
Kultklassiker
Cute
Sött
Suggested in Weblate: Söt
Cyberpunk
Cyberpunk
Dark
Mörkt
Suggested in Weblate: Mörk
Dark Fantasy
Mörk fantasy
Suggested in Weblate: Mörk Fantasy
Dark Humor
Mörk humor
Dating Sim
Dejtsimulering
Suggested in Weblate: Dejting Simulator
Deck Building
Däckbyggnad
Demake
Återskapat
Destruction
Förstörelse
Detective
Detektiv
Dice
Tärning
Difficult
Svårt
Suggested in Weblate: Svår
Dinosaurs
Dinosaurier
Dogs
Hundar
Dragons
Drakar
Dreams
Drömmar
Driving
Körning
DRM Free
DRM-fri
Dungeon Crawler
Grott krypare
Dystopian
Dystopisk
Economy
Ekonomi
Educational
Pedagogisk
Suggested in Weblate: Lärorik
Endless
Ändlös
Suggested in Weblate: Oändlig
Episodic
Episodisk
Erotic
Erotisk
Suggested in Weblate: Erotik
Escape Game
Utrymning
Experimental
Experimentellt
Exploration
Utforskning
Explosions
Explosioner
Fairy Tale
Saga
Fangame
Fan-spel
Suggested in Weblate: Fanspel
Fantasy
Fantasi
Suggested in Weblate: Fantasy
Farming
Jordbruk
Fast-Paced
Snabb
Feel Good
Bra
Suggested in Weblate: Må Bra
Female Protagonist
Kvinnlig huvudperson
Suggested in Weblate: Kvinnlig Protagonist
Fighting
Fighting
First-Person
Första person
Suggested in Weblate: Förstaperson
Flappy Bird
Flaxande fågel
Flappy Bird is a name of the videogame and it cannot be translated to another language as that would not make sense in this instance, so it would have to stay the same.
Only thing I could say is " Lehviv Lind " - Fluttering bird, though that does not necessarily make sense.
Suggested in Weblate: Flappy Bird
Flight
Flygning
Suggested in Weblate: Flyga
FMV
FMV
Food
Mat
Football
Fotboll
Forest
Skog
FPS
FPS
Frogs
Grodor
Funny
Rolig
Suggested in Weblate: Kul
Futuristic
Futuristisk
Suggested in Weblate: Framtida
Game engine
Spelmotor
Game Jam
Spel jam
Gardening
Trädgårdsarbete
Gay
Homosexuell
Generator
Generator
Ghosts
Spöken
Golf
Golf
Gore
Brutal-våld
Suggested in Weblate: Våld
Suggested in Weblate: Grov-våld
Gothic
Gothiskt
Gravity
Gravitation
Grayscale
Gråskala
Hack and Slash
Hugg och slå
Hacking
Hacka
Suggested in Weblate: Grävning
Halloween
Halloween
Hand-drawn
Handritat
Suggested in Weblate: Handmålat
High Score
Rekord
Suggested in Weblate: Högsta Poäng
Horrible
Hemskt
Suggested in Weblate: Hemsk
Horror
Skräck
Instrument
Intrument
Suggested in Weblate: Instrument
Interactive Fiction
Interaktiva fiktion
Isometric
Isometriskt
JRPG
Japanskt rollspel
Kickstarter
Kickstartare
Kinetic Novel
Kinetisk roman
Lesbian
Lesbisk
Level Editor
Nivåredigerare
LGBT
LGBT
Life Simulation
Livssimulering
Suggested in Weblate: Livs Simulation
Lo-fi
Lo-fi
Local Co-Op
Co-op lokalt
Suggested in Weblate: Lokalt Kooperativt
Local multiplayer
Flera spelare lokalt
Suggested in Weblate: Lokalt Flerspelare
Loot
Loot
Suggested in Weblate: Plunder
Low-poly
Låg-poly
Magic
Magi
Male protagonist
Manlig Protagonist
Suggested in Weblate: Manlig Huvudperson
Management
Hantering
Suggested in Weblate: Ledande
Manga
Manga
Massively multiplayer
Massive multispelare
Math
Matte
Suggested in Weblate: matematik
Mechs
Mechs
Medieval
Medeltida
Suggested in Weblate: Medeltid
Metroidvania
Minimalist
Minimalistiskt
MMORPG
MMORPG
Moddable
Moddbart
Monsters
Suggested in Weblate: Monster
Mountains
Berg
Mouse only
Bara mus
Suggested in Weblate: Endast Mus
Multiplayer
Flera spelare
Suggested in Weblate: Flera Spelare
Multiple Endings
Flera slut
Suggested in Weblate: Flera Slut
Music
Musik
Music Production
Musik Produktion
Mystery
Mysterie
Suggested in Weblate: Mystik
Narrative
Neon
Neon
Ninja
Ninja
Noir
Nonlinear
Icke-linjärt
Non violent
Norse
Suggested in Weblate: Nordiskt
On-Rails Shooter
อ้างอิงจากแท็กใน Steam
Open World
Öppen värld
Other
Annat
Otome
Parkour
Suggested in Weblate: Parkour
Parody
Suggested in Weblate: Parodi
Perma Death
Photorealistic
Physics
Suggested in Weblate: Fysik
Pirates
Suggested in Weblate: Pirater
Pixel Art
Platformer
Suggested in Weblate: Platformsspel
Point & Click
Suggested in Weblate: Peka och Klicka
Post-apocalyptic
Procedural Generation
Puzzle
Suggested in Weblate: Pussel
Puzzle-Platformer
PvP
Racing
Suggested in Weblate: Racing
Real-Time
Real time strategy
Relaxing
Suggested in Weblate: Avslappnande
Remake
Retro
Suggested in Weblate: Retro
Rhythm
Suggested in Weblate: Rytm
Robots
Suggested in Weblate: Robotar
Roguelike
Roguelite
Romance
Suggested in Weblate: Romans
Rotation
Suggested in Weblate: Rotation
Role Playing
Suggested in Weblate: Rollspel
Runner
Sandbox
Suggested in Weblate: Sandlåda
Sci-fi
Score Attack
Shadows
Suggested in Weblate: Skuggor
Shoot 'Em Up
Shooter
Suggested in Weblate: Skjutspel
Short
Suggested in Weblate: Kort
Side Scroller
Simulation
Suggested in Weblate: Simulator
Singleplayer
Skating
Skeletons
Suggested in Weblate: Skelett
Slasher
Slice Of Life
Slime
Suggested in Weblate: Slime
Soccer
Suggested in Weblate: Fotboll
Space
Suggested in Weblate: Rymd
Space Sim
Suggested in Weblate: Rymdsimulator
Split Screen
Spooky
Suggested in Weblate: Läskigt
Spoopy
Sports
Suggested in Weblate: Sport
Stealth
Steampunk
Suggested in Weblate: Steampunk
Story Rich
Strategy
Suggested in Weblate: Strategi
Strategy RPG
Superhero
Suggested in Weblate: Superhjälte
Surreal
Suggested in Weblate: Surrealistisk
Survival
Suggested in Weblate: Överlevnad
Survival Horror
Swords
Suggested in Weblate: Svärd
Tactical
Suggested in Weblate: Taktik
Tactical RPG
Tanks
Suggested in Weblate: Pansarvagnar
Team-Based
Tennis
Suggested in Weblate: Tennis
Tetris
Suggested in Weblate: Tetris
Text based
Suggested in Weblate: Textbaserat
Third Person
Suggested in Weblate: Tredje person
Third-Person Shooter
Tilemap
Time Attack
Time Travel
Suggested in Weblate: Tidsresande
Top-Down
Top Down Adventure
Top down shooter
Touch-Friendly
Tower Defense
Trading
Transgender
Traps
Suggested in Weblate: Fällor
Turn-based
Suggested in Weblate: Turbaserat
Turn-Based Combat
Turn-based Strategy
Twin Stick Shooter
Tycoon
tycoon é traduzido para magnata, porém o nome do gênero do jogo mais conhecido é tycoon mesmo
Vampire
Suggested in Weblate: Vampyr
Versus
Violent
Suggested in Weblate: Våldsamt
Virtual Pet
Virtual Reality (VR)
Suggested in Weblate: Virtuell verklighet (VR)
Visual Novel
Visualization
Suggested in Weblate: Visualisering
Voice Acting
Suggested in Weblate: Röstskådespelning
Voxel
Walking simulator
War
Suggested in Weblate: Krig
Western
World War I
Suggested in Weblate: Första Världskriget
World War II
Suggested in Weblate: Andra Världskriget
Yaoi
Yuri
Zero Gravity
Zombies
Adult
Vuxet
Animation
Animering
Suggested in Weblate: Animation
Asset Pack
Suggested in Weblate: Paket för inventarier
Suggested in Weblate: Tillgångspaket
Audio
Ljud
Augmented Reality
Augmenterad Verklighet
Backgrounds
Bakgrunder
Bara
Bara
Boys' Love
Pojkkärlek
Suggested in Weblate: Mäns Kärlek
Brain Training
Hjärnträning
Suggested in Weblate: Hjärn Övningar
Brushes
Borstar
Buttons
Knappar/tangenter
Cartoon
Tecknat
Cats
Katter
Celtic
keltiskt
Characters
Karaktärer
Ciphers
Chiffer
Clicker
Klickspel
Suggested in Weblate: Klickare
Comics
Serietidningar
Suggested in Weblate: Serie Tidningar
Drawing
Rita
Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons
Suggested in Weblate: Drakar & Demoner
Effects
Effekter
Emulator
Emulator
ENDESGA 32
ENDESGA 32
Endless Runner
Oändlig Springare
Eroge
Suggested in Weblate: Erotik
Family Friendly
Familje Vänligt
FBX
FBX
Fishing
Fiske
Suggested in Weblate: Fiskning
Flying
Flygning
Folklore
Folktal
Fonts
Typsnitt
Suggested in Weblate: Fonter
Furry
Furry
Gacha
Gacha
Game Design
Speldesign
Suggested in Weblate: Spel Design
Gender
Kön
GitHub
GitHub
GM-Less
GM-lös
Graphical User Interface (GUI)
Grafisk Användar Gränssnitt (GUI)
Hentai
Hentai
Hex Based
Hex Baserat
Hexcrawl
Hex Krypare
Historical
Historiskt
Homebrew
Hemma Bränt
HyperCard
HyperCard
Icons
Ikoner
Idle
Passivt
Suggested in Weblate: Tomgång
Immersive
Uppslukande
Incremental
Inkrementell
Indie
Indie
Internet
Internet
Itch Funding
Itch Finansierat
Kung Fu
Kung Fu
LARP
LARP
Lewd
Oanständig
LGBTQIA
HBTQ+
Suggested in Weblate: LGBTQIA
Liminal space
Liminalt utrymme
Lovecraftian Horror
Lovecraftian Skräck
Magical Realism
Magisk Realism
Meaningful Choices
Meningsfulla Val
Meme
Meme
Mental Health
Psysisk Hälsa
Modern
Modernt
Modular
NSFW
NSFW
One-page
One-shot
Open Source
OSR
Painting
PbtA
Period Piece
Perspective
picoCAD
Pinball
PNG
Porn
Print & Play
Prototype
Psychological Horror
Queer
Railroad
Roadtrip
Royalty Free
Sailing
Shaders
SHARECART1000
Simple
Sims 4
Siren Head
Sokoban
Solo RPG
Souls-like
Sound effects
Soundtoy
Speedrun
Sprites
Supplement
Synthwave
Tabletop
Tarot
Project template
Tentacles
Textures
Thriller
Tileset
Touhou
Trains
Troika
Tabletop role-playing game
Tutorial
Two colors
Two Player
Typing
User Interface (UI)
Vector
Vehicles
WAV
Weapons
Wizards
Wobbly
Word game
Wordle
Working Simulator
Basketball
Doujinshi
Fanzine
Forged in the Dark
Heist
MIDI
Suika Game
SVG
Webcomic