Translate Toolkit
2D
2D
3D
3D
3D Platformer
Plataforma 3D
4X
4X
8-Bit
8-Bit
Abstract
Abstrato
Action
Ação
Action-Adventure
Ação-Aventura
Action RPG
RPG de ação
Suggested in Weblate: Ação-RPG
Adventure
Aventura
Aliens
Extraterrestres
Alternate History
Historia Alternativa
Altgame
AltGame
Animals
Animais
Anime
Anime
Arcade
Arcada
Archery
Tiro ao Arco
Art Book
Livro Arte
Asteroids
Asteroides
Atmospheric
Atmosférico
Automation
Automatizaçao
Beat 'em up
Beat 'em up
Black and White
Preto e Branco
Board Game
Jogos Tabuleiro
Boring
Aborrecido
Boss battle
Luta Chefe
Breakout
Destruir
Bullet Hell
Inferno de Balas
Card Game
Jogos de Cartas
Casual
Casual
Character Customization
Suggested in Weblate: Customatizaçao de Personagem
Chess
Suggested in Weblate: Xadrez
Chicken
Suggested in Weblate: Galinha
Christmas
Suggested in Weblate: Natal
City Builder
Suggested in Weblate: Construçao de Cidade
Classes
Suggested in Weblate: Classes
Co-op
Suggested in Weblate: Co-OP
Colorful
Suggested in Weblate: Colorido
Comedy
Suggested in Weblate: Comedia
Coming Of Age
Suggested in Weblate: Vintage
Controller
Suggested in Weblate: Controlo
Cozy
Suggested in Weblate: Acolhedor
Crafting
Suggested in Weblate: Artesanato
Creative
Suggested in Weblate: Criativo
Creepy
Suggested in Weblate: Esquesito
Crime
Suggested in Weblate: Crime
Cult Classic
Suggested in Weblate: Classico Culto
Cute
Suggested in Weblate: Fofo
Cyberpunk
Suggested in Weblate: CyberPunk
Dark
Suggested in Weblate: Escuro
Dark Fantasy
Suggested in Weblate: Fantasia Negra
Dark Humor
Suggested in Weblate: Humor Negro
Dating Sim
Suggested in Weblate: Simulador Encontro
Deck Building
Suggested in Weblate: Construçao Baralho
Demake
Suggested in Weblate: Demake
Destruction
Suggested in Weblate: Destruiçao
Detective
Suggested in Weblate: Detetive
Dice
Suggested in Weblate: Dados
Difficult
Suggested in Weblate: Dificil
Dinosaurs
Suggested in Weblate: Dinossauros
Dogs
Suggested in Weblate: Caes
Dragons
Suggested in Weblate: Dragoes
Dreams
Suggested in Weblate: Sonhos
Driving
Suggested in Weblate: Conduçao
DRM Free
Suggested in Weblate: Livre DRM
Dungeon Crawler
Suggested in Weblate: Masmorras
Dystopian
Suggested in Weblate: Distopico
Economy
Suggested in Weblate: Economia
Educational
Suggested in Weblate: Educacional
Endless
Suggested in Weblate: Infinito
Episodic
Suggested in Weblate: Episodico
Erotic
Suggested in Weblate: Erotico
Escape Game
Suggested in Weblate: Jogo de Fuga
Experimental
Suggested in Weblate: Exprimental
Exploration
Suggested in Weblate: Exploracao
Explosions
Suggested in Weblate: Explosoes
Fairy Tale
Suggested in Weblate: Conto de Fadas
Fangame
Suggested in Weblate: Jogo de Fans
Fantasy
Suggested in Weblate: Fantasia
Farming
Suggested in Weblate: Agricultura
Fast-Paced
Suggested in Weblate: Jogo Rapido
Feel Good
Suggested in Weblate: Sentindo Bem
Female Protagonist
Suggested in Weblate: Protagonista Feminino
Fighting
Suggested in Weblate: Luta
First-Person
Suggested in Weblate: Primeira Pessoa
Flappy Bird
Flappy Bird is a name of the videogame and it cannot be translated to another language as that would not make sense in this instance, so it would have to stay the same.
Only thing I could say is " Lehviv Lind " - Fluttering bird, though that does not necessarily make sense.
Suggested in Weblate: Flappy Bird
Flight
Suggested in Weblate: Aviaçao
FMV
Suggested in Weblate: FMV
Food
Suggested in Weblate: Comida
Football
Suggested in Weblate: Futebol
Forest
Suggested in Weblate: Floresta
FPS
Suggested in Weblate: FPS
Frogs
Suggested in Weblate: Sapos
Funny
Suggested in Weblate: Engraçado
Futuristic
Suggested in Weblate: Futuristico
Game engine
Suggested in Weblate: Motor de Jogo
Game Jam
Suggested in Weblate: Game Jam
Gardening
Suggested in Weblate: Jardinagem
Gay
Suggested in Weblate: Homosexual
Generator
Suggested in Weblate: Gerador
Ghosts
Suggested in Weblate: Fantasmas
Golf
Suggested in Weblate: Golf
Gore
Suggested in Weblate: Grotesco
Gothic
Suggested in Weblate: Gotico
Gravity
Suggested in Weblate: Gravidade
Grayscale
Suggested in Weblate: Escala de Cinza
Hack and Slash
Suggested in Weblate: Hack and Slash
Hacking
Suggested in Weblate: Pirataria
Halloween
Suggested in Weblate: Dia das Bruxas
Hand-drawn
Suggested in Weblate: Desenhado a Mao
High Score
Suggested in Weblate: Pontuaçao Maxima
Horrible
Suggested in Weblate: Horrivel
Horror
Suggested in Weblate: Horror
Instrument
Suggested in Weblate: Instrumento
Interactive Fiction
Suggested in Weblate: Fiçao Interativa
Isometric
Suggested in Weblate: Isometrico
JRPG
Suggested in Weblate: JRPG
Kickstarter
Suggested in Weblate: Kickstarter
Kinetic Novel
Suggested in Weblate: Novela Kinetica
Lesbian
Suggested in Weblate: Lesbica
Level Editor
Suggested in Weblate: Nivel Editor
LGBT
Suggested in Weblate: LGBT
Life Simulation
Suggested in Weblate: Simulador Vida
Lo-fi
Suggested in Weblate: Lo-Fi
Local Co-Op
Suggested in Weblate: Co-op Local
Local multiplayer
Suggested in Weblate: Multiplayer Local
Loot
Suggested in Weblate: Saque
Low-poly
Suggested in Weblate: Baixo Poli
Magic
Suggested in Weblate: Magia
Male protagonist
Suggested in Weblate: Protagonista Masculino
Management
Suggested in Weblate: Gestao
Manga
Suggested in Weblate: Manga
Massively multiplayer
Suggested in Weblate: Multiplayer Massivo
Math
Suggested in Weblate: Matematica
Mechs
Suggested in Weblate: Mecanismos
Medieval
Suggested in Weblate: Medieval
Metroidvania
Suggested in Weblate: Metroidvania
Minimalist
Suggested in Weblate: Minimalista
MMORPG
Suggested in Weblate: MMORPG
Moddable
Suggested in Weblate: Modificavel
Monsters
Suggested in Weblate: Monstros
Mountains
Suggested in Weblate: Montanhas
Mouse only
Suggested in Weblate: Somente Rato
Multiplayer
Suggested in Weblate: Multi-Jogador
Multiple Endings
Suggested in Weblate: Finais Multiplos
Music
Suggested in Weblate: Musica
Music Production
Suggested in Weblate: Producao de Musica
Mystery
Suggested in Weblate: Misterio
Narrative
Suggested in Weblate: Narrativa
Neon
Suggested in Weblate: Neon
Ninja
Suggested in Weblate: Ninja
Noir
Suggested in Weblate: Noir
Nonlinear
Suggested in Weblate: Nao Linear
Non violent
Suggested in Weblate: Nao Violento
Norse
Suggested in Weblate: Nordica
On-Rails Shooter
อ้างอิงจากแท็กใน Steam
Suggested in Weblate: Atirador On Rails
Open World
Suggested in Weblate: Mundo Aberto
Other
Suggested in Weblate: Outro
Otome
Suggested in Weblate: Otome
Parkour
Suggested in Weblate: Parkour
Parody
Suggested in Weblate: Parodia
Perma Death
Suggested in Weblate: Morte Permanente
Photorealistic
Suggested in Weblate: Foto Realismo
Physics
Suggested in Weblate: Fisica
Pirates
Suggested in Weblate: Piratas
Pixel Art
Suggested in Weblate: Arte Pixel
Platformer
Suggested in Weblate: Plataforma
Point & Click
Suggested in Weblate: Apontar e Clicar
Post-apocalyptic
Suggested in Weblate: Pos Apocaliptico
Procedural Generation
Suggested in Weblate: Geraçao Processual
Puzzle
Suggested in Weblate: Puzzle
Puzzle-Platformer
Suggested in Weblate: Puzzle-Plataforma
PvP
Suggested in Weblate: PvP
Racing
Suggested in Weblate: Corrida
Real-Time
Suggested in Weblate: Tempo Real
Real time strategy
Suggested in Weblate: Estrategia Tempo Real
Relaxing
Suggested in Weblate: Relaxante
Remake
Suggested in Weblate: Refeito
Retro
Suggested in Weblate: Retro
Rhythm
Suggested in Weblate: Ritmico
Robots
Suggested in Weblate: Robos
Roguelike
Suggested in Weblate: Roguelike
Roguelite
Suggested in Weblate: Roguelite
Romance
Suggested in Weblate: Romance
Rotation
Suggested in Weblate: Rotaçao
Role Playing
Suggested in Weblate: Intrepetacao Papel
Runner
Suggested in Weblate: Corredor
Sandbox
Suggested in Weblate: Caixa de Areia
Sci-fi
Suggested in Weblate: Sci-fi
Score Attack
Suggested in Weblate: Ataque ao Score
Shadows
Suggested in Weblate: Sombras
Shoot 'Em Up
Suggested in Weblate: Atire Neles
Shooter
Suggested in Weblate: Atirador
Short
Suggested in Weblate: Curto
Side Scroller
Suggested in Weblate: Side Scroller
Simulation
Suggested in Weblate: Simulacao
Singleplayer
Suggested in Weblate: Jogador Unico
Skating
Suggested in Weblate: Skating
Skeletons
Suggested in Weblate: Esqueletos
Slasher
Suggested in Weblate: Slasher
Slice Of Life
Suggested in Weblate: Pedaço de Vida
Slime
Suggested in Weblate: Slime
Soccer
Suggested in Weblate: Futebol
Space
Suggested in Weblate: Espaço
Space Sim
Suggested in Weblate: Simulador de Espaço
Split Screen
Suggested in Weblate: Ecra repartido
Spooky
Suggested in Weblate: Assustador
Spoopy
Suggested in Weblate: Spoopy
Sports
Suggested in Weblate: Desportos
Stealth
Suggested in Weblate: Furtividade
Steampunk
Suggested in Weblate: Steampunk
Story Rich
Suggested in Weblate: Rico em Historia
Strategy
Suggested in Weblate: Estrategia
Strategy RPG
Suggested in Weblate: RPG Estrategico
Superhero
Suggested in Weblate: Super Heroi
Surreal
Suggested in Weblate: Sureal
Survival
Suggested in Weblate: Sobrevivencia
Survival Horror
Suggested in Weblate: Sobrevivencia Horror
Swords
Suggested in Weblate: Espadas
Tactical
Suggested in Weblate: Tatico
Tactical RPG
Suggested in Weblate: RPG Tatico
Tanks
Suggested in Weblate: Tanques
Team-Based
Suggested in Weblate: Baseado Equipas
Tennis
Suggested in Weblate: Tenis
Tetris
Suggested in Weblate: Tetris
Text based
Suggested in Weblate: Basiado Texto
Third Person
Suggested in Weblate: Terceira Pessoa
Third-Person Shooter
Suggested in Weblate: Atirador Terceira Pessoa
Tilemap
Suggested in Weblate: Ferramentas baseadas em mapa de materiais
Time Attack
Suggested in Weblate: Cronometrado
Time Travel
Suggested in Weblate: Viagem no Tempo
Top-Down
Suggested in Weblate: Careca
Top Down Adventure
Suggested in Weblate: Aventuras Carecas
Top down shooter
Suggested in Weblate: Atirador Top-Down
Touch-Friendly
Suggested in Weblate: Toque Amigavel
Tower Defense
Suggested in Weblate: Defesa de Torre
Trading
Suggested in Weblate: Troca
Transgender
Suggested in Weblate: Transgenero
Traps
Suggested in Weblate: Armadilhas
Turn-based
Suggested in Weblate: Basiado em Turnos
Turn-Based Combat
Suggested in Weblate: Combate Baseado em Turnos
Turn-based Strategy
Suggested in Weblate: Estrategia Baseado em Turnos
Twin Stick Shooter
Suggested in Weblate: Atirador Twin Stick
Tycoon
tycoon é traduzido para magnata, porém o nome do gênero do jogo mais conhecido é tycoon mesmo
Suggested in Weblate: Magnata
Vampire
Suggested in Weblate: Vampiro
Versus
Suggested in Weblate: Contra
Violent
Suggested in Weblate: Violento
Virtual Pet
Suggested in Weblate: Animal Virtual
Virtual Reality (VR)
Suggested in Weblate: Realidade Virtual (VR)
Visual Novel
Suggested in Weblate: Novela Visual
Visualization
Suggested in Weblate: Visualizacao
Voice Acting
Suggested in Weblate: Representaçao de Voz
Voxel
Suggested in Weblate: Voxel
Walking simulator
Suggested in Weblate: Simulador de Andar
War
Suggested in Weblate: Guerra
Western
Suggested in Weblate: Ocidental
World War I
Suggested in Weblate: Primeira Guerra
World War II
Suggested in Weblate: Segunda Guerra
Yaoi
Suggested in Weblate: Yaoi
Yuri
Suggested in Weblate: Yuri
Zero Gravity
Suggested in Weblate: Gravidade Zero
Zombies
Suggested in Weblate: Zombies
Adult
Adulto
Animation
Animação
Asset Pack
Pacote de ativos
Audio
Som
Augmented Reality
Realidade aumentada
Backgrounds
Fundo
Bara
Bara
Boys' Love
Amor entre meninos
Brain Training
Treinamento cerebral
Brushes
Pincéis de pintura
Buttons
Cartoon
Cats
Gatos
Celtic
Characters
Ciphers
Clicker
Comics
Drawing
Dungeons & Dragons
Effects
Emulator
ENDESGA 32
Endless Runner
Eroge
Family Friendly
FBX
Fishing
Flying
Folklore
Fonts
Furry
Gacha
Game Design
Gender
GitHub
GM-Less
Graphical User Interface (GUI)
Hentai
Hex Based
Hexcrawl
Historical
Homebrew
HyperCard
Icons
Idle
Immersive
Incremental
Indie
Internet
Itch Funding
Kung Fu
LARP
Lewd
LGBTQIA
Liminal space
Lovecraftian Horror
Magical Realism
Meaningful Choices
Meme
Mental Health
Modern
Modular
NSFW
One-page
One-shot
Open Source
OSR
Painting
PbtA
Period Piece
Perspective
picoCAD
Pinball
PNG
Porn
Print & Play
Prototype
Psychological Horror
Queer
Railroad
Roadtrip
Royalty Free
Sailing
Shaders
SHARECART1000
Simple
Sims 4
Siren Head
Sokoban
Solo RPG
Souls-like
Sound effects
Soundtoy
Speedrun
Sprites
Supplement
Synthwave
Tabletop
Tarot
Project template
Tentacles
Textures
Thriller
Tileset
Touhou
Trains
Troika
Tabletop role-playing game
Tutorial
Two colors
Two Player
Typing
User Interface (UI)
Vector
Vehicles
WAV
Weapons
Wizards
Wobbly
Word game
Wordle
Working Simulator
Basketball
Doujinshi
Fanzine
Forged in the Dark
Heist
MIDI
Suika Game
SVG
Webcomic