"location","source","target","id","fuzzy","context","translator_comments","developer_comments"
"","Add this project to a collection to save it for later.","","","False",".add_to_collection.add_reason","Suggested in Weblate: Pievienot šo projektu kolekcijai lai saglabātu to vēlākam laikam.",""
"","Download the latest indie games","Lejupielādēt jaunākās indī spēles","","True",".index.page_title","",""
"","Description","","","False",".game.report_form.description_label","",""
"","My library","Mana bibliotēka","","False",".layout.user_menu.library","",""
"","Browser games offline","","","False",".app.web_games_header","",""
"","Report","","","False",".game.layout.footer.report","",""
"","(edited)","","","False",".community.post_list.edited","",""
"","You've joined this jam.","","","False",".jam.submitter.youve_joined","",""
"","Support the development of this project by donating","","","False",".buy_form.support_message","",""
"","Billing address","","","False",".user_settings.navigation.billing_address","",""
"","Playing and downloading games","","","False",".user_settings.profile.account_type_gamer","",""
"","Filtering all games to {{platform_name}}","Visu spēļu filtrēšana {{platform_name}}","","False",".index.filtering_platform","",""
"","Restricted access settings","","","False",".dashboard.edit_project.access_control.restricted_access_settings","Suggested in Weblate: Ierobežotas pieejas iestatījumi",""
"","Upload your project to itch.io to have it show up here.","","","False",".browse.upload_your_project","",""
"","Log in","","","False",".user_login.page_title","",""
"","Your request could not be completed","","","False",".misc.lightboxes.error_title","",""
"","Submit report","","","False",".game.report_form.submit_report_button","",""
"","Additional emails","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails_header","",""
"","Edit this submission","","","False",".jam.submission.edit_this_submission_button","",""
"","Discussion board","","","False",".dashboard.project_header.discussion_board","",""
"","Steam key","","","False",".stripe_checkout.steam_key","",""
"","Loading more screenshots…","","","False",".jam.screenshots.loading_more","",""
"","Previous page","","","False",".misc.pager.previous_page","Suggested in Weblate: Iepriekšējā lapa",""
"","Devlog","","","False",".game.layout.devlog","",""
"","Digest","","","False",".blog.digest","",""
"","Go back","","","False",".buy_form.go_back","Suggested in Weblate: Atgriezties",""
"","Check out more from itch.io","","","False",".game.after_download.more_from_itchio_header","",""
"","Post comment","","","False",".jam.submission.comments.post_comment","",""
"","You can now rate entries from the submissions page","","","False",".jam.submitter.you_can_now_rate_entries","",""
"","Updates","","","False",".app.updates","Suggested in Weblate: Atjauninājumi",""
"","Upload files","","","False",".dashboard.edit_project.upload_files_button","Suggested in Weblate: Augšupielādēti faili",""
"","Popular Tags","Populāras atzīmes","","False",".index.popular_tags","",""
"","There aren't any topics yet","","","False",".community.category.there_arent_any_topics_yet","",""
"","This product is currently sold out, check back later.","","","False",".buy_form.sold_out_notice","",""
"","Enable scrollbars","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.enable_scrollbars_option","",""
"","You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.","","","False",".game_download.must_link_account_description","",""
"","View all games on sale","Skatīt visas spēles pārdošanā","","False",".index.view_all_games_on_sale","",""
"","Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.","","","False",".developers.track_your_game_description","Typo: ""convering"".",""
"","The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.","","","False",".game.after_download.check_popup_blocker","",""
"","Clear","","","False",".browse.clear_filters","",""
"","Click to leave a comment…","","","False",".game.comments.click_to_leave_a_comment","",""
"","Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} vote","","","False",".jam.submission.ranked_with_vote_count","",""
"","Edit blocks","","","False",".community.post_list.edit_blocks","Quoting leafo from the Discord server: ""It's to edit accounts you have blocked. I believe this appears when you are viewing the post of someone you have blocked, instead of seeing their post you see an empty space and a link to edit the block""",""
"","seconds","","","False",".misc.countdown.seconds","Suggested in Weblate: sekundes",""
"","Things on Sale","","","False",".library.nav.things_on_sale","",""
"","if you pay {{price}} or more","","","False",".game.upload_list.if_you_pay_price_or_more","",""
"","The project's files will be freely available and no donations can be made","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.payment_disabled_info","",""
"","{{count}} result","","","False",".browse.results_count","",""
"","Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} vote","","","False",".jam.results.submissions.ranked_vote_count","",""
"","You are logged out","","","False",".user_login.you_are_logged_out","",""
"","More","vairāk","","False",".dashboard.project_header.more","",""
"","Log in to link any purchases you've recently made.","","","False",".user_login.intent.recent_purchases","",""
"","Account settings","","","False",".user_settings.account_settings","Suggested in Weblate: Konta iestatījumi",""
"","Recommended for You","","","False",".library.nav.recommended_for_you","",""
"","Downloads","","","False",".jam.submission.downloads","",""
"","Account Menu","Konta izvēlne","","False",".layout.user_menu.account_menu_tooltip","Suggested in Weblate: Konta Izvēlne",""
"","Leave jam","","","False",".jam.submitter.leave_jam","",""
"","Rules","","","False",".community.category.rules_header","Suggested in Weblate: Noteikumi",""
"","Developing and uploading games","","","False",".user_settings.profile.account_type_developer","",""
"","Locked","","","False",".community.new_topic.locked","",""
"","About you","","","False",".user_register.register_form.about_you","",""
"","View all posts","","","False",".game.community_view_all_posts","",""
"","Interactive tutorial","Interaktīva apmācība","","False",".misc.accessibility_features.tutorial","",""
"","Save vote","","","False",".jam.submission.rate_submission.save_vote","Suggested in Weblate: Saglabāt balsojumu",""
"","Profile","","","False",".user_settings.profile.profile","",""
"","Email","","","False",".stripe_checkout.email","",""
"","You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.","","","False",".developers.product_summary2","",""
"","Rated","","","False",".jam.submissions.rated","",""
"","Author","","","False",".game.info_panel.author","Suggested in Weblate: Autors",""
"","Password","","","False",".user_register.register_form.password","Suggested in Weblate: Parole",""
"","Ratings","","","False",".jam.stats.ratings","",""
"","Require a click to run HTML5 game embeds","","","False",".user_settings.profile.click_to_load_games","",""
"","I'm interested in playing or downloading games on itch.io","","","False",".user_register.register_form.interest_gamer","",""
"","It looks like you already own this","","","False",".game_download.already_own","",""
"","Last 30 days","","","False",".misc.filter_when.last_30_days","Suggested in Weblate: Pēdējas 30 dienas",""
"","View all by {{username}}","","","False",".game.layout.footer.view_all_by_username","",""
"","Pinned Reply","","","False",".community.post_list.pinned_reply","",""
"","There was a problem with your purchase: {{error}}","","","False",".buy_form.generic_error","",""
"","Full Name","","","False",".stripe_checkout.full_name","Suggested in Weblate: Pilns Vārds",""
"","Jams you've created","","","False",".jams.jams_created_header","",""
"","Please check the information you provided","Lūdzam pārbaudīt sniegto informāciju","","False",".misc.forms.form_errors","",""
"","Credit or debit card","","","False",".stripe_checkout.credit_or_debit_card","",""
"","No new notifications","Nav jaunu paziņojumu","","False",".layout.header.no_notifications","",""
"","Search results for '{{query}}'","","","False",".search.search_results_for_query","",""
"","Powered by {{itchio_logo}}","","","False",".game.after_download.powered_by","",""
"","Release status","","","False",".dashboard.edit_project.release_status_field","",""
"","Overview","","","False",".jam.header.links.overview","Suggested in Weblate: Pārskats",""
"","This file will be available when the creator uploads it","","","False",".game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it","",""
"","Vote up","","","False",".community.post_list.vote_up","",""
"","Access it","","","False",".game_download.access_it","Suggested in Weblate: Piekļūt tam",""
"","Default (Set to English during languages beta)","","","False",".user_settings.profile.default_language_option","",""
"","Tip","","","False",".dashboard.edit_project.tip_label","Suggested in Weblate: Tips",""
"","Verify your email address","","","False",".user.verify_email.page_title","",""
"","You can buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:","","","False",".buy_form.buy_as_bundle_plural","",""
"","Payments","","","False",".dashboard.stats.payments","",""
"","Choose a card","","","False",".stripe_checkout.choose_a_card","",""
"","This will make up the content of your game page.","","","False",".dashboard.edit_project.description_field_description","",""
"","Popular","","","False",".browse.sort_popular","Suggested in Weblate: Populārs",""
"","Buy Now","","","False",".game.buy_now_button","Suggested in Weblate: Pirkt Tagad",""
"","Version {{version_name}}","","","False",".game_download.version_name","",""
"","Raw Score","","","False",".jam.submission.results_table_raw_score","",""
"","No description yet","","","False",".browse.tag.no_description_yet","Suggested in Weblate: Vēl nav apraksta",""
"","View results","","","False",".jam.submitter.view_results","Suggested in Weblate: Apskatīt rezultātus",""
"","This topic was locked by {{username}}","","","False",".community.topic.this_topic_was_locked_by_username","",""
"","Link this download page to your itch.io account","","","False",".game_download.link_account_header","",""
"","View all platforms","Skatīt visas platformas","","False",".index.view_all_platforms","",""
"","itch.io","itch.io","","False",".itchio","",""
"","Creator","","","False",".game.layout.creator","",""
"","Description","","","False",".dashboard.edit_project.description_field","Suggested in Weblate: Apraksts",""
"","Support email","","","False",".user_settings.navigation.support_email","",""
"","Average session length","","","False",".browse.filter_group_session_length","",""
"","Go to collection","","","False",".library.go_to_collection_link","Suggested in Weblate: Iet uz kolekciju",""
"","{{count}} reply","","","False",".community.topic_list.replies_count","",""
"","Create account","","","False",".user_login.login_form.create_account","Suggested in Weblate: Izveidot kontu",""
"","I just downloaded {{title}} by {{username}}","","","False",".game_download.social_share_message_download","",""
"","Upload a game","","","False",".feed.upload_a_game_button","Suggested in Weblate: Augšupielādēt spēli",""
"","Leave a comment","","","False",".jam.submission.comments.leave_a_comment_header","Suggested in Weblate: Atstāt komentāru",""
"","There aren't any screenshots uploaded yet","","","False",".jam.screenshots.empty_message","",""
"","Nothing is available for download yet.","","","False",".game.upload_list.empty_message","",""
"","Add a blurb","","","False",".collection.add_a_blurb","define 'blurb'",""
"","You rated this project {{time_ago}}.","","","False",".library.rate_game.you_rated_this_project_ago","",""
"","You own this","","","False",".game.layout.ownership.you_own_this","",""
"","About this project","","","False",".add_to_collection.about_this_project_label","Suggested in Weblate: Par šo projektu",""
"","Recommendations","Ieteikumi","","False",".layout.user_menu.recommendations","",""
"","Your email address","","","False",".user_register.register_form.your_email_address","",""
"","Start","","","False",".game_download.start_project_button","Suggested in Weblate: Sākt",""
"","Category","","","False",".game.info_panel.category","Suggested in Weblate: Kategorija",""
"","Two factor auth","","","False",".user_settings.navigation.two_factor_auth","",""
"","Submissions open from {{start_date}} to {{end_date}}","","","False",".jam.submitter.submissions_open_from","",""
"","The jam is currently accepting ratings for entries.","","","False",".game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings","",""
"","Your purchase of <1>{{product}}1> will link to your account automatically after you register.","","","False",".user_register.register_form.link_product","",""
"","Styles","","","False",".browse_tags.types.style","",""
"","More Options","","","False",".browse.filter_group.more_options","Suggested in Weblate: Vairāk Iespējas",""
"","{{count}} item","","","False",".add_to_collection.count_items","",""
"","No thanks, just take me to the downloads","","","False",".buy_form.no_thanks_just_take_me_to_the_downloads","",""
"","Follow","","","False",".game.layout.follow","",""
"","Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)","","","False",".user_settings.profile.profile_image_description","",""
"","There don't appear to be any posts here","","","False",".blog.empty_message","",""
"","Comments","","","False",".game.layout.comments","Suggested in Weblate: Komentāri",""
"","Status: {{tfa_status}}","","","False",".user_settings.two_factor_auth.tfa_status","",""
"","Password","","","False",".user_settings.navigation.password","Suggested in Weblate: Parole",""
"","Payouts","","","False",".dashboard.header.payouts_link","",""
"","Analytics","","","False",".dashboard.project_list.analytics","",""
"","Here are some accounts you might be interested in following. Why follow?","Šeit ir daži konti, kurus jums varētu būt interesanti sekot. Kāpēc sekot?","","False",".index.people_to_follow_description","",""
"","Authors","","","False",".game.info_panel.authors","Suggested in Weblate: Autori",""
"","Singleplayer","","","False",".game.info_panel.singleplayer","",""
"","Discussion board","","","False",".dashboard.edit_project.community_discussion_board","",""
"","Suggested donation","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.suggested_donation_label","Suggested in Weblate: Ieteiktais ziedojums",""
"","Refresh for more","Atsvaidzināsiet, lai iegūtu vairāk","","True",".index.to_follow.refresh_button","",""
"","Remove this submission","","","False",".jam.submission.remove_this_submission_button","",""
"","Payout mode","","","False",".user_settings.navigation.payout_mode","",""
"","Used to log into your account and for your page URL","","","False",".user_settings.profile.username_description","",""
"","Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!","","","False",".feed.profile_notice.description","",""
"","On","","","False",".user_settings.two_factor_auth.status_on","",""
"","Third-party analytics","","","False",".user_settings.navigation.thirdparty_analytics","",""
"","New password again","","","False",".user_settings.password.new_password_again","",""
"","Install and manage your games with the itch.io desktop app","","","False",".game_download.app_banner.app_description","",""
"","Get notifications of new replies to the topic","","","False",".community.post_form.subscribe_description","",""
"","There was an error processing your payment:","","","False",".stripe_checkout.payment_error","",""
"","<1>by1> {{author}}","","","False",".buy_form_popup.author_line","",""
"","Get the most out of itch.io! Install and manage your games with our desktop app","Iegūsti visvairāk ar itch.io! Instalējiet un pārvaldiet savas spēles ar mūsu datora lietotni","","False",".index.get_the_app","",""
"","Posts","","","False",".layout.user_menu.posts","",""
"","({{count}} edit)","","","False",".community.post_list.edits_count","",""
"","Submit","Iesniegt","","False",".misc.forms.submit","",""
"","Twitter account to show on your profile","","","False",".user_settings.profile.twitter_description","",""
"","Profile","","","False",".user_settings.navigation.profile","Suggested in Weblate: Profils",""
"","{{count}} entry was submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.","","","False",".jam.results.submissions_summary","",""
"","Tax information","","","False",".user_settings.navigation.tax_information","Suggested in Weblate: Nodokļu informācija",""
"","This product is on sale.","","","False",".buy_form.on_sale_notice","",""
"","Upcoming This Month","","","False",".jams.browse_upcoming_this_month","Suggested in Weblate: Gaidāms Šajā Mēnesī",""
"","In bundle","","","False",".game_grid.in_bundle","",""
"","Username or email","","","False",".user_login.login_form.username_or_email","Suggested in Weblate: Lietotājvārds vai e-pasts",""
"","Overall","","","False",".jam.results.sort_overall","",""
"","Want to reply to someone else? Click reply beneath their post.","","","False",".community.topic.reply_to_someone_else","",""
"","Leave a comment","","","False",".game.comments.leave_a_comment_header","Suggested in Weblate: Atstāt komentāru",""
"","Set password","","","False",".user_settings.password.set_password","",""
"","Delete rating & review","","","False",".library.rate_game.delete_button","",""
"","There isn't anything in this collection.","","","False",".collection.empty_collection_message","Suggested in Weblate: Šajā kolekcijā nekā nav.",""
"","Create account","","","False",".user_register.register_form.create_account","",""
"","Game Jams","Game Jams","","False",".layout.header.game_jams","",""
"","Project URL","","","False",".dashboard.edit_project.project_url_field","",""
"","The itch.io app, itch, lets you effortlessly download and run games and software from itch.io. All of your downloads are kept in a single place and are automatically updated. Access your collections and purchases, or browse for new games via the in-app browser.","","","False",".app.summary","",""
"","Moderator tools","","","False",".community.new_topic.moderator_tools","",""
"","Remove…","","","False",".collection.remove_item_button","Suggested in Weblate: Noņemt...",""
"","Starts in","","","False",".jam.submitter.countdown.starts_in","Suggested in Weblate: Sākas",""
"","You rated this game","","","False",".game.layout.jam_submission.you_rated_this_game","",""
"","Primary email","","","False",".user_settings.email_addresses.primary_email_header","",""
"","Assets","Resursi","","False",".layout.header.game_assets","",""
"","Edit collection","","","False",".collection.edit_collection","",""
"","Related collections","","","False",".browse.related_collections","",""
"","You must accept the Terms of Service","","","False",".user_login.errors.accept_terms","",""
"","Minimum price to pay to get download access to game","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_info","",""
"","Voting ends in","","","False",".jam.submitter.countdown.voting_ends_in","Suggested in Weblate: Balsošana beidzas",""
"","Search community","","","False",".community.category.search_community_label","",""
"","Gameplay video or trailer","","","False",".dashboard.edit_project.video_field","",""
"","Manage my games","","","False",".feed.manage_my_games_button","Suggested in Weblate: Pārvaldīt manas spēles",""
"","Return to project","","","False",".game_download.header.return_to_project","Suggested in Weblate: Atgriezties pie projekta",""
"","Suggest description for this tag","","","False",".browse.tag.suggest_description_for_this_tag","",""
"","Use a dark theme where available","","","False",".user_settings.profile.use_dark_theme","",""
"","Input methods","","","False",".browse.filter_group_input_methods","",""
"","Analytics","","","False",".dashboard.project_header.analytics","",""
"","There are no topics","","","False",".community.category.empty_message","",""
"","The results are not available yet, come back later","","","False",".jam.results.empty_message","",""
"","We were unable to verify your email address","","","False",".user.verify_email.we_were_unable_to_verify_your_email_address","",""
"","Indie game store","Indī spēļu veikals","","False",".layout.header.indie_game_store","",""
"","Jam Calendar","","","False",".jams.jam_calendar_header","",""
"","Unfollow {{username}}","","","False",".misc.follow_button.unfollow_username","",""
"","Log in to your itch.io account","","","False",".user_login.log_in_to_your_itchio_account","",""
"","Post from suspended account","","","False",".community.post_list.post_from_suspended_account","",""
"","View the submission page","","","False",".game.layout.jam_submission.view_the_submission_page","",""
"","Last topic","","","False",".community.category.list_header_last_topic","",""
"","Additional Email Address","","","False",".user_settings.email_addresses.add_email_form.additional_email_address_label","",""
"","You just voted.","","","False",".jam.submission.rate_submission.you_just_voted","",""
"","Suggested price","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label","Suggested in Weblate: Ieteiktā cena",""
"","Revenue sharing","","","False",".user_settings.navigation.revenue_sharing","",""
"","Locked","","","False",".community.topic_list.locked_flag","",""
"","Check out more from {{jam_title}}","","","False",".game.after_download.check_out_more_from_jam_title","",""
"","Commonly tagged with","","","False",".browse_tags.commonly_tagged_with","",""
"","Next page","","","False",".misc.pager.next_page","Suggested in Weblate: Nākamā lapa",""
"","Edit project","","","False",".dashboard.edit_project.edit_project_title","Suggested in Weblate: Rediģēt projektu",""
"","Language","","","False",".user_settings.profile.language","Suggested in Weblate: Valoda",""
"","Creators:","","","False",".search.creators","",""
"","New reply","","","False",".community.topic.new_reply","Suggested in Weblate: Jauna atbilde",""
"","Game jams","Game jams","","False",".layout.user_menu.game_jams","",""
"","Developer Logs","Izstrādātāju žurnāli","","False",".layout.header.devlogs","",""
"","This file is a pre-order placeholder","","","False",".dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle","",""
"","You have a pending invite to be a contributor of this collection. See invite","","","False",".collection.pending_invitation","",""
"","months","","","False",".misc.countdown.months","Suggested in Weblate: mēneši",""
"","Ending in {{last4}}","","","False",".stripe_checkout.card_ending_last4","",""
"","Unlisted in search & browse","","","False",".dashboard.edit_project.access_control.unlisted_option","",""
"","Don't see anything you like?","Neredzi neko tādu, kas tev patīk?","","False",".index.dont_see_anything_you_like","Suggested in Weblate: Neredzi neko kas tev patīk?",""
"","Following {{username}}","Seko {{username}}","","True",".misc.follow_button.following_username","",""
"","Join the community","","","False",".game.join_the_community","",""
"","View all from jam","","","False",".game.after_download.view_all_from_jam","",""
"","Please provide an amount greater than the project price","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error","",""
"","Remove tag","","","False",".community.post_form.remove_tag","",""
"","Click download now to get access to the following files:","","","False",".game.download_access","Should 'download now' be in quotes?",""
"","You are unable to rate this project because you have not submitted your own entry. You can leave a comment below though.","","","False",".jam.submission.rate_submission.unavailable_to_rate","",""
"","Edit Rating","","","False",".game.layout.edit_rating","Suggested in Weblate: Rediģēt Novērtējumu",""
"","Reason","","","False",".game.report_form.reason_label","",""
"","Post a new topic","","","False",".game.post_a_new_topic","Is ""topic"" here like a forum topic, ie. thread? Or does it mean something else?",""
"","No submissions match your filter","","","False",".jam.submissions.empty_results","",""
"","Misc","","","False",".user_settings.navigation.misc_header","",""
"","Random game","Nejauša spēle","","False",".index.random_game","",""
"","This file is a demo and can be downloaded for free","","","False",".dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle","",""
"","Others who have entered the jam will be able to rate your entry.","","","False",".jam.submission.rate_submission.other_participants_can_rate","",""
"","Claimed","","","False",".game.layout.ownership.claimed","",""
"","Your primary email address: {{email}}","","","False",".user_settings.email_addresses.your_primary_email_address","",""
"","View profile","Skatīt profilu","","False",".layout.user_menu.view_profile","Suggested in Weblate: Apskatīt profilu",""
"","Delete topic","","","False",".community.post_list.delete_topic","",""
"","Server-based networked multiplayer","Daudzspēlētaju tīkla režīms uz servera bāzes","","True",".misc.multiplayer_features.server","",""
"","Developer Logs","Izstrādātāju žurnāli","","False",".index.nav.devlogs","",""
"","Also allow a password to view page","","","False",".dashboard.edit_project.access_control.allow_password_option","",""
"","a collection by {{author}}","","","False",".collection.authors","",""
"","This purchase is linked to the account {{username}}.","","","False",".game_download.purchase.linked_user_message","",""
"","Want to contribute? View the source on GitHub","","","False",".app.contribute_link","",""
"","There doesn't appear to be anything here…","","","False",".game.empty_page","",""
"","Settings","Iestatījumi","","False",".layout.user_menu.settings","",""
"","You will be mailed verification instructions after adding an additional email.","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails_instructions","",""
"","itch.io is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.","","","False",".developers.product_summary1","",""
"","Here are some things you've interacted with but haven't rated.","","","False",".feed.to_rate.to_rate_description","",""
"","Thank you for donating to {{product_title}} by {{author}}.","","","False",".game_download.purchase.thank_you_for_donating_author","",""
"","Things to Rate","","","False",".library.nav.things_to_rate","",""
"","View {{count}} entry","","","False",".jam.submitter.view_entries","",""
"","Show on my profile","","","False",".library.show_on_my_profile_toggle","Suggested in Weblate: Parādīt manā profilā",""
"","You haven't rated this submission yet.","","","False",".jam.submission.rate_submission.you_havent_rated_this_submission_yet","",""
"","Download","","","False",".game.layout.ownership.download","",""
"","Press access","","","False",".user_settings.navigation.press_access","",""
"","View all","","","False",".library.view_all_link","Suggested in Weblate: Apskatīt visu",""
"","Your payment comes with a {{key_type}} key!","","","False",".game_download.payment_comes_with_key","",""
"","First page","","","False",".community.topic.first_page","",""
"","On Sale!","","","False",".game.on_sale","",""
"","Are you sure you want to remove this from the collection","","","False",".collection.remove_confirm","",""
"","Filter by tag","","","False",".browse.filter_by_tag","",""
"","Donating {{price}} VAT inc. to:","","","False",".stripe_checkout.donating_price_vat_to","",""
"","Jams you've joined","","","False",".jams.jams_joined_header","",""
"","Comics","Komiksi","","False",".misc.classifications.comic","",""
"","A jam submission","","","False",".jam.submission.a_jam_submission","",""
"","Sales & bundles","Pārdošanas un saiņi","","False",".layout.user_menu.sales_bundles","",""
"","The jam is currently accepting ratings for submissions. Learn more","","","False",".game.layout.jam_submission.accepting_ratiings","",""
"","Constantly updating with the latest games on itch.io","Nemitīgi aktualizējas ar jaunākajām spēlēm itch.io vietnē","","False",".index.fresh_games_description","",""
"","Unsubscribe","","","False",".community.topic.unsubscribe","",""
"","Bundles","Saiņi","","False",".index.nav.bundles","",""
"","Discussion board","","","False",".game_download.header.discussion_board","",""
"","Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.","","","False",".game.report_form.form_description","",""
"","Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.","","","False",".buy_form.preorder_this_product_by_purchasing_it_for","",""
"","Card","","","False",".buy_form.credit_card","Suggested in Weblate: Karte",""
"","You were gifted this","","","False",".game.layout.ownership.you_were_gifted_this","",""
"","Dashboard","Infopanelis","","False",".layout.user_menu.dashboard","",""
"","Criteria","","","False",".jam.submission.results_table_criteria","",""
"","minutes","","","False",".misc.countdown.minutes","Suggested in Weblate: minūtes",""
"","Send Gift","","","False",".game.layout.ownership.send_gift","Suggested in Weblate: Sūtīt Dāvanu",""
"","Support the creator by paying above the minimum price","","","False",".buy_form.support_the_creator_by_paying_above_the_minimum_price","",""
"","When","","","False",".browse.filter_group_when","Suggested in Weblate: Kad",""
"","Featured jams","Ieteicamie jams","","False",".index.featured_jams","",""
"","Asset license","","","False",".game.info_panel.asset_license","",""
"","My Purchases","","","False",".library.nav.my_purchases","Suggested in Weblate: Mani Pirkumi",""
"","Suspended account","","","False",".community.post_list.suspended_account","",""
"","You don't have payment configured","","","False",".dashboard.edit_project.payment_warning_header","",""
"","Color-blind friendly","Krāsu akluma režīms","","True",".misc.accessibility_features.colorblind","",""
"","Library","","","False",".library.nav_header","Suggested in Weblate: Bibliotēka",""
"","Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.","","","False",".user.verify_email.confirm_verification","",""
"","Development log","","","False",".game.development_log_header","",""
"","Accessibility","","","False",".game.info_panel.accessibility","",""
"","Terms","Noteikumi","","False",".layout.footer.terms","",""
"","Filter","","","False",".jam.submissions.filter","",""
"","Browse Games","Spēļu pārlūkošana","","False",".layout.header.browse_games","",""
"","{{count}} vote was cast between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.","","","False",".jam.results.votes_cast_count","",""
"","Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.","","","False",".community.topic.join_the_discussion","",""
"","Add to new collection titled","","","False",".add_to_collection.add_to_new","",""
"","Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title","","","False",".dashboard.edit_project.short_description_field_description","",""
"","Other registration methods","","","False",".user_register.register_form.other_registration_methods","",""
"","Blog","Emuārs","","False",".layout.footer.blog","Suggested in Weblate: Blogs",""
"","All tags","","","False",".browse_tags.all_tags","",""
"","Cookies","Sīkfaili","","False",".layout.footer.cookies","",""
"","itch, the desktop app for indie games","","","False",".app.share_message","",""
"","Host Your Own Jam","","","False",".jams.host_your_own_jam_button","",""
"","Start Download","","","False",".app.start_download","Suggested in Weblate: Sākt Lejupielādi",""
"","Ranked from {{count}} ratings.","","","False",".jam.submission.ranked_from_count_plural","",""
"","Filter","","","False",".notifications.filter","",""
"","Upload Game","Augšupielādēt spēli","","False",".layout.header.upload_game","Suggested in Weblate: Augšupielādēt Spēli",""
"","Last Day","","","False",".misc.filter_when.last_day","Suggested in Weblate: Pēdējā Diena",""
"","Latest Featured Games","Jaunākās ieteicamās spēles","","False",".index.latest_featured_games","",""
"","Upload your indie game to itch.io for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.","","","False",".developers.upload_your_game_description","",""
"","Enable alternate download mode","","","False",".game_download.alternate_download.enable_alternate_download_mode","",""
"","The average number of ratings per game was {{average_ratings}} and the median was {{median_ratings}}.","","","False",".jam.results.average_and_median_results","",""
"","Post a new topic","","","False",".community.new_topic.page_title","",""
"","Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.","","","False",".user_settings.two_factor_auth.page_description","",""
"","Suggest updated description","","","False",".browse.tag.suggest_updated_description","",""
"","Toggle More Options","","","False",".browse.filter_group.toggle_more_options","",""
"","You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.","","","False",".user_login.intent.collection","",""
"","Email","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails.email_column","",""
"","Albums & soundtracks","Skaņas pavadījumi (Soundtracks)","","True",".misc.classifications.soundtrack","",""
"","Languages","","","False",".game.info_panel.languages","Suggested in Weblate: Valodas",""
"","Release date","","","False",".game.info_panel.release_date","Suggested in Weblate: Izdošanas datums",""
"","If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. Edit account","","","False",".dashboard.edit_project.payment_warning_info","",""
"","Days or more","Dienas vai vairāk","","True",".misc.durations.days","Suggested in Weblate: Dienas vai vairāk",""
"","You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.","","","False",".game.after_download.more_from_creator","",""
"","Prototype","","","False",".misc.release_statuses.prototype","Suggested in Weblate: Prototips",""
"","Explore","Izpēte","","False",".layout.user_menu.explore","",""
"","Replies","","","False",".notifications.filter_replies","",""
"","Summary","","","False",".dashboard.analytics_summary_header","Suggested in Weblate: Pārskats",""
"","Page {{current_page}} of {{total_pages}}","","","False",".misc.pager.current_page_of_total","",""
"","Verified","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails.verified_column","",""
"","Games","Spēles","","False",".layout.header.games","",""
"","Widget","","","False",".dashboard.project_list.widget","",""
"","Email notifications","","","False",".user_settings.navigation.email_notifications","",""
"","Learn more below","","","False",".app.learn_more_below","",""
"","Game development","Spēles izstrāde","","False",".layout.header.game_development","",""
"","Save","","","False",".community.post_form.save","Suggested in Weblate: Saglabāt",""
"","{{count}} results","","","False",".browse.results_count_plural","",""
"","Create a new account","","","False",".user_login.create_a_new_account","Suggested in Weblate: Izveidot jaunu kontu",""
"","Comments","","","False",".game.comments.comments_header","Suggested in Weblate: Komentāri",""
"","Frame options","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.frame_options","",""
"","Follow {{username}}","","","False",".game.layout.follow_username","",""
"","Optional URL to be shown on your profile page","","","False",".user_settings.profile.website_description","",""
"","Genres","","","False",".browse_tags.types.genre","",""
"","Your purchase comes with a Steam key.","","","False",".game.your_purchase_comes_with_a_steam_key","",""
"","There's an issue with the file you selected","","","False",".dashboard.edit_project.errors.invalid_file","",""
"","Browse","Pārlūkošana","","False",".layout.header.browse","",""
"","Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter","","","False",".user_register.register_form.digest_signup","Is it once every two months, or twice a month?
Twice a month",""
"","Inputs","","","False",".game.info_panel.inputs","",""
"","Download App","","","False",".app.page_title","Suggested in Weblate: Lejupielādēt Aplikāciju",""
"","Consider following the creator of {{project_title}} to stay up to date on their latest releases.","","","False",".library.rate_game.follow_creator","",""
"","{{username}}'s Collection","","","False",".add_to_collection.default_title","",""
"","Add {{project_title}} to collection","","","False",".add_to_collection.dialog_title","",""
"","Search for games or creators","Meklēt spēles vai radītājus","","False",".layout.header.search_placeholder","",""
"","Featured tags","","","False",".feed.featured_tags_header","",""
"","Sort","","","False",".browse.sort","Suggested in Weblate: Šķirot",""
"","Joined","","","False",".jam.stats.joined","",""
"","Thank you for donating to {{product_title}}.","","","False",".game_download.purchase.thank_you_for_donating","",""
"","Filter Results","","","False",".browse.filter_results","",""
"","Fewer Options","","","False",".browse.filter_group.fewer_options","Suggested in Weblate: Mazāk Iespējas",""
"","Browse","Pārlūkošana","","False",".index.browse","",""
"","Downloads not starting?","","","False",".game_download.trouble_downloading_link","Suggested in Weblate: Lejupielādes nesākas?",""
"","This entry is disqualified and not eligible for ratings.","","","False",".jam.submission.rate_submission.disqualified_message","",""
"","View all tags","","","False",".search.view_all_tags","",""
"","Download this product by purchasing it for {{price}} or more.","","","False",".buy_form.download_this_product_by_purchasing_it_for","",""
"","Dashboard","Infopanelis","","False",".layout.header.dashboard","",""
"","A collection by {{author}}","","","False",".collection.a_collection_by_author","",""
"","resend verification email","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button","",""
"","Community","","","False",".dashboard.edit_project.community_field","",""
"","Log in to reply","","","False",".community.topic.log_in_to_reply","",""
"","Please log in or create an account to claim the {{noun}}.","","","False",".user_login.intent.claim_object","",""
"","Published","","","False",".game.info_panel.published_at","",""
"","Mentions","","","False",".game.info_panel.mentions","Gonna need some context on this one. Is it Twitter-style @mentions? etc etc
So what's the context for this one?",""
"","Play game","","","False",".jam.submission.play_game","Suggested in Weblate: Spēlēt spēli",""
"","New topic","","","False",".community.new_topic.new_topic","",""
"","Thank you for purchasing {{product_title}} by {{author}}.","","","False",".game_download.purchase.thank_you_for_purchasing_author","",""
"","<1>Create an account1> or <2>Log in2>","","","False",".developers.create_account_or_login","",""
"","Previous page","","","False",".community.topic.previous_page","",""
"","{{count}} game has been created for jams hosted on itch.io.","","","False",".jams.games_created","",""
"","Welcome to itch.io!","","","False",".user_login.welcome_to_itchio","",""
"","Two-factor authentication","","","False",".user_settings.two_factor_auth.page_title","",""
"","Search games & creators","Meklēt spēles un radītājus","","False",".index.search_games_creators","",""
"","Following {{username}}","","","False",".game.layout.following_username","",""
"","Subtitles","Subtitri","","False",".misc.accessibility_features.subtitles","",""
"","Connected accounts","","","False",".user_settings.navigation.connected_accounts","",""
"","People to follow","","","False",".feed.to_follow.people_to_follow_header","Suggested in Weblate: Cilvēki kam sekot",""
"","Community","Kopiena","","False",".layout.header.community","",""
"","A moderator has unlisted this topic. It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.","","","False",".community.topic.unlisted_topic_notice","",""
"","Log in","","","False",".user_register.register_form.log_in","",""
"","Submission is closed and voting is now in progress","","","False",".jam.submitter.submission_is_closed_for_voting","",""
"","<1>Create an account now1> or <2>Read the FAQ2>","","","False",".developers.account_faq_cta","",""
"","Vote down","","","False",".community.post_list.vote_down","",""
"","Edit","","","False",".dashboard.project_list.edit","Suggested in Weblate: Rediģēt",""
"","Bundles","Saiņi","","False",".layout.header.bundles","",""
"","Your profile page will be","","","False",".user_register.register_form.url_preview","",""
"","Ad-hoc networked multiplayer","Ad-hoc daudzspēlētaju tīkla režīms","","True",".misc.multiplayer_features.adhoc","",""
"","Manage your submissions and jams","","","False",".jams.manage_submissions_link","",""
"","On hold","","","False",".misc.release_statuses.on_hold","",""
"","No rankings available","","","False",".jam.results.no_rankings_available","",""
"","Account type","","","False",".user_settings.profile.account_type","Suggested in Weblate: Konta tips",""
"","Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below","","","False",".dashboard.edit_project.details_genre_info","",""
"","You will receive a Steam key with your purchase.","","","False",".buy_form.includes_steam_key","",""
"","Custom noun","","","False",".dashboard.edit_project.custom_noun_field","",""
"","Delete Account","","","False",".user_settings.navigation.delete_account","",""
"","Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.","","","False",".jam.submission.score_information","",""
"","Created {{project_list}}","Izveidots {{project_list}}","","True",".index.to_follow.created_projects","",""
"","Score","","","False",".jam.submission.results_table_score","",""
"","Reset password","","","False",".user_settings.password.reset_password","",""
"","More","","","False",".game_download.header.more_menu","Suggested in Weblate: Vairāk",""
"","Upload a new game","","","False",".developers.upload_a_new_game","Suggested in Weblate: Augšupielādēt jaunu spēli",""
"","Review our quality guidelines before posting your project","","","False",".dashboard.edit_project.content_guidelines_info","",""
"","Some regions have been known to block itch.io's CDN. If your downloads aren't starting then you can try enabling alternate download mode and trying again.","","","False",".game_download.alternate_download.region_message","",""
"","For <1>Windows1>, <2>macOS2>, and <3>Linux3>","","","False",".app.for_platforms","",""
"","Check out more from {{jam_title}}","","","False",".game_download.check_out_more_from_jam_title","",""
"","Get {{key_type}} key","","","False",".game_download.get_external_key","",""
"","Edit contributors","","","False",".collection.edit_contributors","",""
"","Alternate Download Mode","","","False",".game_download.alternate_download.title","",""
"","From the blog","No emuāra","","False",".index.from_the_blog","Suggested in Weblate: No bloga",""
"","{{game_title}}'s itch.io page","","","False",".jam.submission.link_to_itchio_page","",""
"","Download and install instructions from {{username}}:","","","False",".game_download.install_instructions_intro","Is this ""install instructions"" as in installing the instructions or instructions on how to install? Sorry if this is a dumb question.",""
"","Platforms","","","False",".browse_tags.types.platform","",""
"","Top tags","","","False",".browse_tags.page_title","",""
"","Width","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.width","Suggested in Weblate: Platums",""
"","The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)","","","False",".dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description","",""
"","{{money}} or donate","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.free_or_donate","",""
"","Released","","","False",".misc.release_statuses.released","",""
"","My feed","","","False",".feed.my_feed_tab","",""
"","If the problem persists, please contact itch.io support with all the relevant details.","","","False",".buy_form.contact_support_on_error","",""
"","A topic by {{username}} created {{time_ago}}","","","False",".community.topic.a_topic_by_username_created_time_ago","",""
"","{{count}} rating was given to {{submission_count}} entries ({{percent}}%) between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.","","","False",".jam.results.ratings_given_submissions_count","This sentence has four possible numerous combinations due to both count and submission_count",""
"","More…","","","False",".misc.more_ellip","Suggested in Weblate: Vēl...",""
"","Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.","","","False",".developers.host_a_sale_description","",""
"","Install instructions","","","False",".game.install_instructions","",""
"","Game Jams on itch.io","","","False",".jams.page_title","",""
"","Submission feed","","","False",".jam.header.links.submission_feed","",""
"","Email addresses","","","False",".user_settings.navigation.email_addresses","Suggested in Weblate: E-pasta adreses",""
"","Archived","","","False",".community.category.archived_flag","",""
"","Make sure everyone can find your page","","","False",".dashboard.edit_project.content_guidelines_header","",""
"","Private collection — Only you can see the contents","","","False",".add_to_collection.private_collection_option","",""
"","Linked to account","","","False",".stripe_checkout.linked_to_account","",""
"","<1>Read more on the FAQ1> or <2>Read the app guide2>","","","False",".app.more_info_links","",""
"","Directory","Direktorija","","False",".layout.footer.directory","",""
"","Add to existing collection","","","False",".add_to_collection.add_to_existing","",""
"","or already have an account?","","","False",".user_register.register_form.already_have_account","",""
"","You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.","","","False",".user_register.register_form.account_preferences_info","",""
"","Projects to rate","","","False",".feed.to_rate.projects_to_rate_header","",""
"","View all posts","","","False",".game.devlog_view_all_posts","",""
"","Included files","","","False",".buy_form.included_files","Suggested in Weblate: Pievienotie faili",""
"","Last post","","","False",".community.topic_list.list_header_last_post","",""
"","Collections","","","False",".feed.filter_collections_tab","Suggested in Weblate: Kolekcijas",""
"","or Leave jam","","","False",".jam.submitter.or_leave_jam","",""
"","New & Popular","","","False",".browse.sort_new_and_popular","Suggested in Weblate: Jauns & Populārs",""
"","Leave a comment","","","False",".game.comments.leave_a_comment","",""
"","Purchased in a bundle for {{price}}","","","False",".game.layout.ownership.purchased_in_a_bundle_for_price","",""
"","You will receive:","","","False",".stripe_checkout.you_will_receive_files","",""
"","Edit Your Rating","","","False",".game.layout.edit_your_rating","",""
"","Account","Konts","","False",".layout.user_menu.account","",""
"","Email Address","E-pasta adrese","","False",".misc.forms.email_address","Suggested in Weblate: E-pasta Adrese",""
"","Or log in with another site","","","False",".user_login.login_form.or_log_in_with_another_site","",""
"","About","Par","","False",".layout.footer.about","",""
"","Things you own","","","False",".library.things_you_own_header","",""
"","Ranked from {{count}} rating.","","","False",".jam.submission.ranked_from_count","",""
"","Pay with","","","False",".buy_form.pay_with","Suggested in Weblate: Maksāt ar",""
"","Required","Nepieciešams","","True",".misc.forms.required","Suggested in Weblate: Nepieciešams",""
"","Emails added","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails.emails_added_header","",""
"","MIDI controller","MIDI kontrolieris","","False",".misc.inputs.midi_controller","",""
"","Edit comments","","","False",".dashboard.project_header.edit_comments","",""
"","Repeat password","","","False",".user_register.register_form.repeat_password","Suggested in Weblate: Atkārtot paroli",""
"","itch.io is a simple way to distribute your indie games online for free.","","","False",".developers.share_message","",""
"","Replace Cover Image","","","False",".dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image","",""
"","Remove bookmark","","","False",".community.topic.remove_bookmark","Suggested in Weblate: Noņemt grāmatzīmi",""
"","Thanks for downloading","","","False",".game.after_download.thanks_for_downloading_title","",""
"","You will get access to the following files when they are released:","","","False",".game.get_access_preorder","",""
"","Top sellers","Labākie pārdevēji","","False",".index.top_sellers","",""
"","Pricing","","","False",".dashboard.edit_project.pricing_header","",""
"","This project is free but the creator accepts your support by letting you pay what you think is fair.","","","False",".buy_form.free_pay_what_you_want","",""
"","View all","Skatīt visas","","True",".index.view_all","",""
"","Change my username/URL","","","False",".user_settings.profile.change_username","",""
"","This page is linked to the account {{username}}.","","","False",".game_download.linked_user_message","",""
"","Page {{page_number}}","{{page_number}}. lpp.","","True",".misc.page_number","",""
"","Confirm","Apstiprināt","","False",".misc.forms.confirm","",""
"","View more","Skatīt vairāk","","False",".index.view_more","",""
"","Deleted post","","","False",".community.post_list.deleted_post","",""
"","Updated","","","False",".game.info_panel.updated_at","",""
"","Report received","","","False",".game.report_form.report_received_header","",""
"","Create new project","","","False",".dashboard.create_new_project_button","Suggested in Weblate: Izveidot jaunu projektu",""
"","Download '{{title}}'","","","False",".buy_form.download_title","",""
"","Access settings","","","False",".dashboard.edit_project.access_control.access_settings","Suggested in Weblate: Pieejas iestatījumi",""
"","Data Export","","","False",".user_settings.navigation.data_export","",""
"","I agree to the rules above","","","False",".community.new_topic.i_agree_to_the_rules_above","",""
"","Sign up with an itch.io account to vote and leave comments.","","","False",".jam.submission.rate_submission.sign_up_to_vote","",""
"","Purchase","","","False",".game.purchase_header","where is this used?",""
"","Deleted account","","","False",".community.post_list.deleted_account","Suggested in Weblate: Izdēsts konts",""
"","Replies: {{count}}","","","False",".community.topic.replies_count","",""
"","In order to rate this submission you must be logged into itch.io and have submitted your own entry. Anyone with an account can leave a comment.","","","False",".jam.submission.rate_submission.participate_to_rate_message","",""
"","Content","","","False",".user_settings.profile.content","Suggested in Weblate: Saturs",""
"","Are you a developer? Upload your first game","","","False",".dashboard.intro_text","",""
"","Tools","","","False",".browse_tags.types.tool","",""
"","You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.","","","False",".dashboard.edit_project.custom_noun_field_description","",""
"","You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.","","","False",".app.web_games_description","",""
"","Follow itch.io on {{twitter}} and {{facebook}}","","","False",".dashboard.follow_itchio","",""
"","Continue payment","","","False",".buy_form.continue_payment","Suggested in Weblate: Turpināt maksājumu",""
"","This is a submission to {{jam_title}}","","","False",".game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title","",""
"","Fullscreen button","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.fullscreen_button_option","Suggested in Weblate: Pilnekrāna poga",""
"","View all jams","Skatīt visus jams","","True",".index.view_all_jams","",""
"","How content on itch.io is shown to you","","","False",".user_settings.profile.content_description","",""
"","Build a community for your project by letting people post to your page.","","","False",".dashboard.edit_project.community_field_info","",""
"","In development","","","False",".misc.release_statuses.in_development","",""
"","Reply","","","False",".community.topic.reply","Suggested in Weblate: Atbildēt",""
"","Games","Spēles","","False",".misc.classifications.game","",""
"","You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.","","","False",".user_login.intent.community","",""
"","Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any OAuth connections and API keys will be left active.","","","False",".user_settings.password.updating_your_password_will_cause","",""
"","Looking for something you bought?","","","False",".user_login.looking_for_something_you_bought","",""
"","HTML5 games","HTML5 spēles","","False",".index.html5_games","",""
"","Disable new downloads & purchases","","","False",".dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option","",""
"","Multiplayer","","","False",".game.info_panel.multiplayer","",""
"","Add Email","","","False",".user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button","",""
"","Add to collection","","","False",".misc.collection_button.add_to_collection","Suggested in Weblate: Pievienot kolekcijai",""
"","Gross Revenue","","","False",".dashboard.stats.gross_revenue","",""
"","Make money from your browser game by hosting it on itch.io. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.","","","False",".developers.browser_game_description","",""
"","Projects","","","False",".dashboard.header.projects_link","Suggested in Weblate: Projekti",""
"","Status","","","False",".game.info_panel.release_status","",""
"","Search","Meklēt","","False",".misc.forms.search","",""
"","You'll need an account on itch.io before you can rate a game.","","","False",".user_login.intent.rate_game","",""
"","Play in your browser","","","False",".game_download.play_in_your_browser","",""
"","Design Your Game's Page","","","False",".developers.design_your_games_page","",""
"","Delete file","","","False",".dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button","Suggested in Weblate: Izdzēst failu",""
"","Everything else","","","False",".browse.filter_everything_else","Suggested in Weblate: Viss pārējais",""
"","Add External file","","","False",".dashboard.edit_project.add_external_file_button","Suggested in Weblate: Pievienot ārēju failu",""
"","When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.","","","False",".user_settings.email_addresses.change_password_instructions","",""
"","This project is already in the following collections:","","","False",".add_to_collection.already_in_collections","Suggested in Weblate: Šis projekts jau ir sekojošās kolekcijās:",""
"","Player count","","","False",".browse.filter_group_player_count","",""
"","Create the first topic","","","False",".community.category.create_first_topic_button","",""
"","Web","","","False",".misc.platforms.web","Suggested in Weblate: Tīkls",""
"","Download demo","","","False",".game.download_demo_header","",""
"","Embed","","","False",".game.layout.footer.embed","",""
"","This reply will go to yourself.","","","False",".community.topic.this_reply_will_go_to_yourself","",""
"","You recently changed your username","","","False",".user_settings.profile.you_recently_changed_your_username","",""
"","Ranked {{ordinal_rank}}","","","False",".jam.results.submissions.ranked","",""
"","Fun games","Jautrās spēles","","False",".layout.header.fun_games","",""
"","Recently updated pages","","","False",".dashboard.recently_updated_pages_header","Suggested in Weblate: Nesen atjauninātas lapas",""
"","powered by {{itchio}}","","","False",".buy_form_popup.powered_by_itchio","",""
"","Sticky","","","False",".game.community_sticky","",""
"","Community","Kopiena","","False",".index.nav.community","",""
"","Everything","","","False",".feed.filter_everything_tab","Suggested in Weblate: Viss",""
"","Clear filter","","","False",".browse.filter_group.clear_filter","",""
"","Events","","","False",".browse_tags.types.event","",""
"","{{count}} new","","","False",".layout.header.feed_unseen_count","",""
"","Collection","","","False",".browse.filter_group_collection","",""
"","A password is required to view this page","","","False",".game.password_required.header","",""
"","Joystick","Kursorsvira","","True",".misc.inputs.joystick","",""
"","You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded","","","False",".dashboard.edit_project.external_file_tooltip","",""
"","Post comment","","","False",".game.comments.post_comment","",""
"","Contact","","","False",".user_settings.navigation.contact_header","",""
"","As it appears on card","","","False",".stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card","",""
"","{{percent}}% off","","","False",".game_download.purchase.percent_off","",""
"","Metadata","","","False",".dashboard.project_header.metadata","",""
"","I accept the <1>Terms of Service1>","","","False",".user_register.register_form.accept_tos","",""
"","{{count}} joined","","","False",".jams.count_joined","",""
"","You can not verify an email address when logged into a different account","","","False",".user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account","",""
"","Rating removed","","","False",".library.rate_game.rating_removed_header","",""
"","There were no submissions","","","False",".jam.submissions.there_were_no_submissions","",""
"","Payment processors","","","False",".user_settings.navigation.payment_processors","",""
"","Community","","","False",".jam.header.links.community","",""
"","by {{username}}","","","False",".game.community_post_author","",""
"","A few seconds","Dažas sekundes","","True",".misc.durations.seconds","Suggested in Weblate: Dažas sekundes",""
"","Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} vote","","","False",".jam.results.submissions.ranked_criteria_vote_count","",""
"","Enter the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.","","","False",".user_forgot_password.enter_your_email","",""
"","Contact us","Kontakti","","False",".layout.footer.contact_us","Suggested in Weblate: Sazinies ar mums",""
"","Current password","","","False",".user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password","Suggested in Weblate: Pašreizējā parole",""
"","Last 7 days","","","False",".misc.filter_when.last_7_days","Suggested in Weblate: Pēdējas 7 dienas",""
"","Keyboard","Tastatūra","","False",".misc.inputs.keyboard","Suggested in Weblate: Klaviatūra",""
"","Search","Meklēt","","False",".layout.header.search","",""
"","Publisher","","","False",".user_settings.navigation.publisher_header","Suggested in Weblate: Izdevējs",""
"","This topic is locked","","","False",".community.topic.this_topic_is_locked","",""
"","This is your submission, you are not allowed to rate it. Other participants of the jam will be able to rate your project here.","","","False",".jam.submission.rate_submission.owner_message","",""
"","Find tag","","","False",".browse_tags.find_tag","",""
"","Configure two-factor authentication","","","False",".user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication","",""
"","Tag","","","False",".community.post_form.tag_header","",""
"","<1>Create an account1> or <2>log in to itch.io2> to instantly link this purchase.","","","False",".game_download.purchase.link_purchase_links","",""
"","Physical games","Fiziskās spēles","","True",".misc.classifications.physical_game","",""
"","New email address","","","False",".user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address","Suggested in Weblate: Jauna e-pasta adrese",""
"","Latest featured games","","","False",".feed.latest_featured_games_header","",""
"","Default price shown when someone attempts to buy your project","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.default_price_info","",""
"","Install, update and play indie games","","","False",".app.tagline","",""
"","By criteria","","","False",".jam.results.sort_by_criteria","",""
"","No payments","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.no_payments","Suggested in Weblate: Nav maksājumu",""
"","{{count}} post","","","False",".game.community_posts_count","",""
"","Billing address","","","False",".buy_form.billing_address","",""
"","You've been gifted {{product_title}}.","","","False",".game_download.purchase.youve_been_gifted","",""
"","Verify your email address","","","False",".feed.email_warning.verify_your_email_address","",""
"","Browse Jams","","","False",".jams.browse_jams_header","",""
"","Your account currently doesn't have a password.","","","False",".user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password","",""
"","Share & follow","","","False",".game_download.share_and_follow","Is using an ampersand here absolutely necessary? I don't think it fits well in this language. I would much rather just use my language's equivalent of ""and"". It's only two letters so space shouldn't be a problem either.",""
"","Dismiss","","","False",".misc.dismiss","",""
"","Unsubscribe","","","False",".community.category.unsubscribe_from_topics","",""
"","Ratings","","","False",".feed.filter_ratings_tab","",""
"","New","","","False",".notifications.unseen_label","",""
"","Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.","","","False",".user_settings.password.no_password_service_name","",""
"","Don't lose your purchase!","","","False",".game_download.purchase.link_purchase_warning","",""
"","by {{author}}","","","False",".jam.results.submissions.by_author","@Starnest Personally, I think that ""by {{author}}"" looks better and natural, because the expression ""by ~~"" is widely used in Japanese websites or games, and without ""by,"" it will become a bit difficult for users to understand what {{author}} means (maybe some users think of it as tags or something).
But in the submissions page(in the tab jam.header.links.submissions), ""by"" is omitted, so making ""by {{author}}"" to ""{{author}}"" will be valid, too.",""
"","Buy '{{title}}'","","","False",".buy_form.buy_title","",""
"","Touchscreen","Skārienekrāns","","False",".misc.inputs.touchscreen","",""
"","Subscribe","","","False",".community.post_form.subscribe","",""
"","Report page '{{page_title}}'","","","False",".game.report_form.title","",""
"","Log in","Pieteikties","","False",".layout.header.log_in","Suggested in Weblate: Ieiet",""
"","itch.io is translated by members of our community. Some languages are only partially available. If you'd like to see itch.io in your language or help fix any mistakes you can contribute. Learn more","","","False",".user_settings.profile.language_community_translation","",""
"","New post","","","False",".dashboard.blog_posts.new_post","",""
"","Also available on","","","False",".game.also_available_header","",""
"","Books","Grāmatas","","False",".misc.classifications.book","",""
"","itch, the best way to download and play indie games. Download free games and manage your library from your desktop. Now available for Windows, macOS and Linux.","","","False",".app.meta_description","",""
"","New! Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. Learn more","","","False",".game.after_download.app_learn_more","",""
"","You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.","","","False",".user_login.intent.jam_submit","",""
"","Support This {{noun}}","","","False",".game.donate_button","",""
"","Orientation","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.orientation","Suggested in Weblate: Orientācija",""
"","You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:","","","False",".buy_form.also_buy_as_bundle_plural","",""
"","Download Now","","","False",".game.download_now_button","",""
"","This collection is empty","","","False",".library.empty_collection_message","Suggested in Weblate: Šī kolekcija ir tukša",""
"","First page","","","False",".misc.pager.first_page","Suggested in Weblate: Pirmā lapa",""
"","This project has files that aren't released yet. Come back to this page when the creator has released the files in order to download them.","","","False",".game_download.preorder_instructions","",""
"","Interact","","","False",".dashboard.project_header.interact","",""
"","or share on","","","False",".game_download.or_share_on","",""
"","Version {{version_name}}","","","False",".game.upload_list.version_name","",""
"","Other","","","False",".dashboard.edit_project.classification_other","Suggested in Weblate: Cits",""
"","Provide a link to YouTube or Vimeo.","","","False",".dashboard.edit_project.video_field_description","",""
"","Subscribe","","","False",".community.topic.subscribe","",""
"","Edit jam","","","False",".jam.header.links.edit_jam","",""
"","Add to collection","","","False",".add_to_collection.add_button","Suggested in Weblate: Pievienot kolekcijai",""
"","Redeem","","","False",".library.redeem_button","",""
"","View something random","Skatīt ko nejaušu","","False",".index.view_something_random","",""
"","This submission is disqualified","","","False",".jam.rate_game.this_submission_is_disqualified","",""
"","Analytics","","","False",".dashboard.header.analytics_link","Suggested in Weblate: Analītika",""
"","Suggest an alternate default price","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.suggest_default_price_label","",""
"","No one has posted a comment yet","","","False",".jam.submission.comments.empty_message","",""
"","Show content marked as adult in search & browse","","","False",".user_settings.profile.show_adult_content","",""
"","View game page","","","False",".jam.submission.view_game_page","Suggested in Weblate: Apskatīt spēles lapu",""
"","New card","","","False",".stripe_checkout.new_card","Suggested in Weblate: Jauna karte",""
"","Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username","","","False",".user_settings.profile.display_name_description","",""
"","This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.","","","False",".stripe_checkout.gift_instructions","",""
"","Featured Jams","","","False",".jams.brose_featured_jams","",""
"","Accelerometer","Akselerometrs","","True",".misc.inputs.accelerometer","",""
"","Details","","","False",".dashboard.edit_project.details_section_header","Suggested in Weblate: Sīkāka Informācija",""
"","Privacy","Privātums","","False",".layout.footer.privacy","",""
"","Click the button to claim it.","","","False",".game_download.claim_external_key_instructions","",""
"","Preorder","","","False",".game.upload_list.preorder","",""
"","If you are unsure, please contact itch.io support with the above message.","","","False",".stripe_checkout.payment_error_help","",""
"","Paying {{price}} VAT inc. for:","","","False",".stripe_checkout.paying_price_vat_for","",""
"","This reply will go to the topic author, {{username}}.","","","False",".community.topic.this_reply_will_go_to_the_topic_author","",""
"","Creator Dashboard","","","False",".dashboard.page_title","",""
"","Log out","Iziet","","False",".layout.user_menu.log_out","",""
"","Support the creator with an additional contribution","","","False",".buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution","",""
"","<1>Add your game1> or <2>Read the FAQ2>","<1>Pievienojiet savu spēli1> vai <2>Izlasiet BUJ2>","","True",".index.intro_cta","",""
"","My Library","","","False",".library.page_title","Suggested in Weblate: Mana Bibliotēka",""
"","About an hour","Gandrīz stunda","","True",".misc.durations.hour","Suggested in Weblate: Gandrīz stunda",""
"","({{count}} edits)","","","False",".community.post_list.edits_count_plural","",""
"","You can link this download page to an itch.io account so you never have to worry about losing it. It will show up alongside any other things you own.","","","False",".game_download.link_account_description","",""
"","Sign up with an itch.io account to rate and leave comments.","","","False",".jam.submission.rate_submission.sign_up_to_rate","",""
"","{{collection_title}} - Collection by {{author}}","","","False",".collection.page_title","",""
"","Following","","","False",".game.layout.following","",""
"","Browse all tags","Pārlūkot visas atzīmes","","False",".index.browse_all_tags","",""
"","Report","","","False",".community.post_list.report","",""
"","Hello!","","","False",".dashboard.hello","Suggested in Weblate: Sveiki!",""
"","Filtering to {{tag}}. Clear tag","","","False",".blog.tag_filter","",""
"","Please edit your image or try another one","","","False",".dashboard.edit_project.errors.invalid_image","",""
"","Add a nested comment thread to the bottom of the project page","","","False",".dashboard.edit_project.community_comments_info","",""
"","More Featured Games","Vairāk ieteicamo spēļu","","False",".index.more_featured_games","",""
"","Delete","","","False",".community.post_list.delete","Suggested in Weblate: Idzēst",""
"","Current password","","","False",".user_settings.password.current_password","",""
"","Included in {{bundle_title}}","","","False",".game.layout.included_in_bundle_title","",""
"","Last page","","","False",".community.topic.last_page","Suggested in Weblate: Pēdējā lapa",""
"","This collection is private, only contributors can see its contents","","","False",".collection.private_collection_message","",""
"","Sales & bundles","","","False",".dashboard.header.sales_bundles_link","",""
"","File size limit: {{filesize}}. Contact us if you need more space","","","False",".dashboard.edit_project.file_size_limit","",""
"","Submitted by {{contributors}}","","","False",".jam.submission.submitted_by_contributors","",""
"","Rate for {{jam_title}}","","","False",".game.layout.rate_for_jam","",""
"","Added {{count}} item.","","","False",".feed.event.collection_added_count","",""
"","You'll be mailed your access link","","","False",".stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link","",""
"","Tags","","","False",".game.info_panel.tags","",""
"","Rated by {{count}} person so far","","","False",".jam.submission.rated_by_people_count","",""
"","Set a different price for this file","","","False",".dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle","Suggested in Weblate: Uzstādīt citu cenu šim failam",""
"","Submit your project","","","False",".jam.submitter.submit_button","",""
"","Following","","","False",".dashboard.stats.following","Suggested in Weblate: Seko",""
"","Developer","","","False",".user_settings.navigation.developer_header","",""
"","Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.","","","False",".browse.fresh_description","Original sentence has numerical error in ""a curated collections""",""
"","Your email address is not verified","","","False",".nags.unverified_email.title","",""
"","Sticky","","","False",".community.topic_list.sticky_flag","",""
"","Create a new project","","","False",".dashboard.edit_project.create_a_new_project_title","Suggested in Weblate: Izveidot jaunu projektu",""
"","Don't suggest anymore","Neiesaku vairāk","","True",".index.to_follow.dismiss_tooltip","",""
"","No posts yet","","","False",".community.topic_list.no_posts_yet","",""
"","Admins","","","False",".dashboard.project_header.admins","",""
"","Canceled","","","False",".misc.release_statuses.canceled","Suggested in Weblate: Atcelts",""
"","Click to launch in fullscreen","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.launch_fullscreen_option","",""
"","Smartphone","Viedtālrunis","","False",".misc.inputs.phone","",""
"","From the itch.io blog","No itch.io emuāra","","False",".index.from_the_itchio_blog","",""
"","Claim {{key_type}} key","","","False",".game_download.claim_external_key","",""
"","OAuth applications","","","False",".user_settings.navigation.oauth_applications","",""
"","You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}} with the email {{email_address}}.","","","False",".game_download.purchase.payment_summary_with_email","",""
"","Add a profile image","","","False",".feed.profile_notice.add_a_profile_image","Suggested in Weblate: Pievienot profila attēlu",""
"","Don't have an account? <1>Create an account1>","","","False",".user_login.no_account_prompt","",""
"","Please provide a new password for the account {{account_name}}.","","","False",".user_forgot_password.please_provide_a_new_password_for_account","",""
"","Track Your Game","","","False",".developers.track_your_game","",""
"","Topics","","","False",".community.category.stats.topics","",""
"","Write your comment…","","","False",".game.comments.write_your_comment","",""
"","Minimum price","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.minimum_price_label","Suggested in Weblate: Minimālā cena",""
"","Prev","","","False",".misc.pager.prev","",""
"","Related","","","False",".game.layout.related_games_short","",""
"","Password","","","False",".dashboard.edit_project.access_control.password_label","",""
"","With demo","Ar demo","","False",".index.with_demo","",""
"","Nah, take me to the games feed","","","False",".dashboard.not_a_developer_escape","",""
"","Buying as","","","False",".stripe_checkout.buying_as","Suggested in Weblate: Pirkt kā",""
"","You voted {{timestamp}}.","","","False",".jam.submission.rate_submission.you_voted_ago","",""
"","Your access comes with a {{key_type}} key!","","","False",".game_download.access_comes_with_key","",""
"","Rate this submission","","","False",".jam.submission.rate_submission.rate_this_submission","",""
"","Updates","","","False",".blog.updates","Suggested in Weblate: Atjauninājumi",""
"","Height","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.height","Suggested in Weblate: Garums",""
"","Other","","","False",".game.report_form.reason_other","",""
"","Loading more…","","","False",".misc.loading_more_ellip","Suggested in Weblate: Ielādē vēl...",""
"","Rank","","","False",".jam.submission.results_table_rank","Suggested in Weblate: Rangs",""
"","View more in thread","","","False",".community.post_list.view_more_in_thread","",""
"","If you have a something related to post consider creating a topic in {{category_name}}.","","","False",".community.topic.create_related_topic","",""
"","{{count}} topic","","","False",".community.category.topics_count","",""
"","Public access settings","","","False",".dashboard.edit_project.access_control.public_access_settings","Suggested in Weblate: Publiskās pieejas iestatījumi",""
"","Embed options","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options_header","",""
"","The content of your profile page","","","False",".user_settings.profile.profile_description","",""
"","Download & install instructions","","","False",".dashboard.edit_project.instructions_field","Suggested in Weblate: Lejupielādēt & instalēt instrukcijas",""
"","(private)","","","False",".jam.submission.rate_submission.private_field","",""
"","Public","","","False",".misc.project_visibility.public","Suggested in Weblate: Publisks",""
"","By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service1> and <2>Privacy Policy2>.","","","False",".buy_form.agree_to_terms","",""
"","This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.","","","False",".community.topic.topic_is_archived","",""
"","Downloadable","","","False",".browse.type_downloadable","Suggested in Weblate: Lejupielādējams",""
"","years","","","False",".misc.countdown.years","Suggested in Weblate: gadi",""
"","Published","","","False",".misc.project_visibility.published","",""
"","Post","","","False",".community.post_form.post","",""
"","Textless","Bez teksta","","True",".misc.accessibility_features.textless","",""
"","This {{game_noun}} is currently unavailable","","","False",".game.unavailable","Here, {{game_noun}} is replaced with ""game"", or a custom noun if the creator entered any.
What is {{game_noun}} replaced with?",""
"","You can't claim another copy, but you can access your existing one.","","","False",".game_download.access_existing_copy","",""
"","Local multiplayer","Vietējais daudzspēlētaju režīms","","True",".misc.multiplayer_features.local","",""
"","Password","","","False",".user_login.login_form.password","Suggested in Weblate: Parole",""
"","Follow {{username}}","Sekot {{username}}","","True",".misc.follow_button.follow_username","",""
"","Tools","Rīki","","True",".misc.classifications.tool","Suggested in Weblate: Rīki",""
"","All Games","Visas spēles","","False",".index.nav.all_games","",""
"","Here are some accounts you might be interested in following.","","","False",".feed.to_follow.to_follow_description","",""
"","Genre","","","False",".browse.filter_group_genre","Suggested in Weblate: Žanrs",""
"","You should have also received an email with a link to this page. If you ever lose the URL for this page you can request it to be emailed to you from the support page.","","","False",".game_download.purchase.receipt_support_information","",""
"","Classification","","","False",".dashboard.edit_project.classification_field","Suggested in Weblate: Klasifikācija",""
"","Comics","Komiksi","","False",".layout.header.comics","",""
"","Sales","Pārdošana","","False",".layout.header.sales","",""
"","New","","","False",".community.category.new_flag","Suggested in Weblate: Jauns",""
"","Body","","","False",".community.new_topic.body","",""
"","Privacy","","","False",".user_settings.navigation.privacy","",""
"","Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.","","","False",".user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account","",""
"","Code license","","","False",".game.info_panel.code_license","Suggested in Weblate: Licence",""
"","Play in browser","","","False",".game.upload_list.play_in_browser","",""
"","Available in your language","","","False",".app.languages_header","",""
"","{{percent}}% off","","","False",".game.layout.ownership.percent_off","",""
"","Don't see something you like?","","","False",".jams.dont_see_something_you_like_header","",""
"","Are you having trouble, do you need support from the creator?","","","False",".game.report_form.support_from_creator","",""
"","Game jams","Game jams","","True",".index.nav.game_jams","",""
"","On Sale","Pārdošanā","","False",".index.on_sale","",""
"","Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}} with {{count}} rating","","","False",".jam.results.submissions.ranked_criteria_rating_count","",""
"","View all tags","","","False",".browse.view_all_tags","",""
"","Hosted by {{hosts}}","","","False",".jam.header.hosted_by","",""
"","Views","","","False",".dashboard.stats.views","",""
"","Your rating has been deleted.","","","False",".library.rate_game.rating_deleted_summary","",""
"","Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more","","","False",".dashboard.edit_project.community_discussion_board_info","",""
"","What are you uploading?","","","False",".dashboard.edit_project.classification_field_description","",""
"","Follows","","","False",".notifications.filter_follows","",""
"","Username","","","False",".user_settings.profile.username","",""
"","Short description or tagline","","","False",".dashboard.edit_project.short_description_field","",""
"","How will you use your account","","","False",".user_settings.profile.account_type_description","",""
"","Reply","","","False",".community.post_list.reply","",""
"","by {{username}}","","","False",".community.category.by_topic_author","",""
"","On itch.io creators control how their project pages look. The built in browser lets you download and install games while exploring the unique page designs of our creators.","","","False",".app.browse_description","",""
"","Viewport dimensions","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.viewport_dimensions","",""
"","Off","","","False",".user_settings.two_factor_auth.status_off","",""
"","On Sale","","","False",".misc.filter_price.on_sale","",""
"","Private","","","False",".library.private_toggle","Suggested in Weblate: Privāts",""
"","Next page","","","False",".community.topic.next_page","",""
"","Misc","Daži","","True",".misc.classifications.other","",""
"","Browse all games","","","False",".search.browse_all_games","",""
"","You'll pick an email to send gift to after you've paid.","","","False",".buy_form.gift_email_instructions","looks like missing a 'the' in front of 'gift'",""
"","Submissions","","","False",".jam.header.links.submissions","",""
"","Screenshots","","","False",".dashboard.edit_project.screenshots_header","",""
"","Website","","","False",".user_settings.profile.website","",""
"","View all my purchases","","","False",".game_download.header.view_all_my_purchases","Suggested in Weblate: Apskatīt visus manus pirkumus",""
"","About a half-hour","Gandrīz pusstunda","","True",".misc.durations.half_hour","Suggested in Weblate: Gandrīz pusstunda",""
"","Will be available {{time_remaining}}.","","","False",".game.will_be_available_in","",""
"","Payments","","","False",".dashboard.header.payments_link","Suggested in Weblate: Maksājumi",""
"","All","","","False",".notifications.filter_all","",""
"","{{count}} project","","","False",".search.published_count","",""
"","Feed","Jaunumi","","False",".layout.header.feed","",""
"","Disabled","","","False",".dashboard.edit_project.community_disabled","",""
"","You haven't sent this gift to anyone yet","","","False",".game.layout.ownership.you_havent_sent_this_gift_to_anyone_yet","",""
"","Notifications","","","False",".notifications.page_title","",""
"","Pay {{price}}","","","False",".stripe_checkout.pay_price_button","",""
"","Posts","","","False",".feed.filter_posts_tab","",""
"","Post reply","","","False",".community.post_form.post_reply","",""
"","last updated {{date}}","","","False",".collection.last_updated_date","",""
"","Join jam","","","False",".jam.submitter.join_jam","",""
"","In Progress","","","False",".jams.browse_in_progress","",""
"","Jams","Jams","","False",".layout.header.jams","",""
"","Co-op bundles","","","False",".dashboard.header.coop_bundles_link","",""
"","My dashboard","","","False",".developers.my_dashboard","",""
"","Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.","","","False",".user_settings.email_addresses.primary_email_description","",""
"","In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.","","","False",".game.in_order_to_access","What can {{noun}} be here?
Here, {{noun}} can be ""game"", ""tool"", ""comic"" and so on, or a custom noun entered by the creator.",""
"","itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.","itch.io ir vienkāršs veids, kā atrast, lejupielādēt un izplatīt indī spēles tiešsaistē. Neatkarīgi no tā, vai esat izstrādātājs, kas vēlas augšupielādēt savu spēli, vai vienkārši meklējat kaut ko jaunu uzspēlēt, itch.io ir jūsu rīcībā.","","True",".index.meta_description","",""
"","Post first topic","","","False",".game.post_first_topic","",""
"","Comments","","","False",".dashboard.edit_project.community_comments","",""
"","Download Now","","","False",".app.download_now","Suggested in Weblate: Lejupielādēt Tagad",""
"","Submission to {{jam_title}}","","","False",".game.layout.submission_to_jam","",""
"","Help rate submissions that have few ratings: Submissions in need of ratings","","","False",".jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings","",""
"","Multiplayer features","","","False",".browse.filter_group_multiplayer","",""
"","Uploads","","","False",".dashboard.edit_project.uploads_header","Suggested in Weblate: Augšupielādes",""
"","The submission period of this jam has not ended yet. Rating opens {{start_date}}.","","","False",".jam.submission.rate_submission.not_open_yet","",""
"","No description yet","","","False",".browse_tags.no_description_yet","",""
"","A few minutes","Dažas minūtes","","True",".misc.durations.minutes","Suggested in Weblate: Dažas minūtes",""
"","I already paid for this…","","","False",".buy_form.i_already_paid_for_this","Suggested in Weblate: Es par to jau samaksāju...",""
"","Available on","","","False",".game.available_header","where is this used?",""
"","Locked","","","False",".community.topic.locked","Suggested in Weblate: Slēgts",""
"","Price","","","False",".browse.filter_group_price","Suggested in Weblate: Cena",""
"","Credit cards","","","False",".user_settings.navigation.credit_cards","Suggested in Weblate: Kredītkartes",""
"","A collection with {{count}} item.","","","False",".feed.event.collection_summary","",""
"","More information","","","False",".game.more_information","Suggested in Weblate: Vairāk informācijas",""
"","Log in","","","False",".user_login.login_form.log_in_button","",""
"","{{percent}}% Off","","","False",".game.percent_off","",""
"","Updated {{date}}","","","False",".game.layout.footer.updated_date","",""
"","<1>Host Your Own Jam1> or <2>Explore All Jams2>","","","False",".jams.host_or_explore_links","",""
"","Pinned Post","","","False",".community.post_list.pinned_post","",""
"","Game mods","Spēļu modifikācijas","","True",".misc.classifications.game_mod","",""
"","Join the community","","","False",".app.community_header","",""
"","Embed in page","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.embed_in_page_option","",""
"","Views: {{count}}","","","False",".community.topic.views_count","",""
"","Game jams","","","False",".dashboard.header.game_jams_link","",""
"","Check out with","","","False",".buy_form.check_out_with","What's the difference between ""check out with"" and ""pay with""?",""
"","Topic","","","False",".community.topic_list.list_header_topic_title","",""
"","Link my account","","","False",".game_download.link_my_account","",""
"","Like","","","False",".community.post_list.like","",""
"","Recent Posts","","","False",".community.category.recent_posts_header","",""
"","Kind of project","","","False",".dashboard.edit_project.kind_of_project_field","",""
"","Distribute","","","False",".dashboard.project_header.distribute","",""
"","Return to topic list","","","False",".community.topic.return_to_topic_list","",""
"","Gamepad (any)","Spēļu kontrolieris (jebkāds)","","False",".misc.inputs.gamepad","",""
"","Download","","","False",".game.upload_list.download","",""
"","Genre","","","False",".dashboard.edit_project.details_genre_header","",""
"","Browse games like the creator intended","","","False",".app.browse_header","",""
"","If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information","","","False",".dashboard.edit_project.instructions_field_info2","",""
"","Rate this {{noun}}","","","False",".game.layout.rate_this_noun","",""
"","Create a custom page for your game where people buy or download your game. You pick the colors, fonts, images and videos. Because it's your game page you won't find anything on it that you didn't put there.","","","False",".developers.design_your_games_page_description","",""
"","Create","Izveide","","False",".layout.user_menu.create","",""
"","Rate & Review {{project_title}}","","","False",".library.rate_game.rate_header","",""
"","{{count}} view","","","False",".community.topic_list.views_count","",""
"","Basics","","","False",".user_settings.navigation.basics_header","Suggested in Weblate: Pamati",""
"","Learn more about the development of the app <1>in our community1>. Share feature requests and general feedback with other members of itch.io. If you're a programmer then you'll be glad to hear that the entire project is <2>open source on GitHub2>, we look forward to your pull requests.","","","False",".app.community_description","",""
"","You can always access the latest files from this page.","","","False",".game_download.purchase.access_latest_files_from_this_page","",""
"","Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.","","","False",".game_download.email_capture.provide_email_instructions","",""
"","New password","","","False",".user_settings.password.new_password","Suggested in Weblate: Jauna parole",""
"","Subscribe to new topics","","","False",".community.category.subscribe_to_new_topics","",""
"","Sticky","","","False",".community.new_topic.sticky","",""
"","You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails_summary","",""
"","Delete game","","","False",".dashboard.edit_project.delete_game_button","Suggested in Weblate: Izdzēst spēli",""
"","Misc","","","False",".browse.filter_group_misc","",""
"","Ban…","","","False",".community.post_list.ban","",""
"","Create an account on itch.io","","","False",".user_register.create_an_account_on_itchio","",""
"","Draft","","","False",".misc.project_visibility.draft","",""
"","Learn More","","","False",".developers.learn_more","Suggested in Weblate: Uzzināt Vairāk",""
"","Default donation amount","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info","",""
"","Payment","","","False",".user_settings.navigation.payment_header","Suggested in Weblate: Maksājums",""
"","Welcome back!","","","False",".user_login.welcome_back","",""
"","Paid","","","False",".misc.filter_price.paid","",""
"","There are no submissions yet","","","False",".jam.submissions.there_are_no_submissions_yet","",""
"","Developer Logs","","","False",".feed.filter_devlogs_tab","",""
"","Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info","",""
"","Get the app","","","False",".game_download.app_banner.get_the_app","",""
"","Password again","","","False",".user_settings.password.password_again","",""
"","Use Draft to review your page before making it public. Learn more about access modes","","","False",".dashboard.edit_project.visibility_access_info","",""
"","Upload new project","Augšupielādēt jaunu projektu","","False",".layout.user_menu.new_project","",""
"","Rated by {{count}} people so far","","","False",".jam.submission.rated_by_people_count_plural","",""
"","Email the creator","","","False",".game.report_form.email_creator_link","",""
"","Free games","Bezmaksas spēles","","False",".layout.header.free_games","",""
"","See everything","","","False",".game.after_download.see_everything","Suggested in Weblate: Apskatīt visu",""
"","New","","","False",".community.topic_list.new_flag","",""
"","Mouse","Pele","","False",".misc.inputs.mouse","",""
"","days","","","False",".misc.countdown.days","Suggested in Weblate: dienas",""
"","Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.","","","False",".game.layout.jam_submission.rating_instructions","",""
"","View rest in bundle","","","False",".game_download.header.view_rest_in_bundle","",""
"","Rewards","","","False",".dashboard.project_header.rewards","",""
"","Publisher","","","False",".game.info_panel.publisher","",""
"","Downloads","","","False",".dashboard.stats.downloads","",""
"","Rate","","","False",".game.layout.rate","Suggested in Weblate: Novērtēt",""
"","If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.","","","False",".user.verify_email.link_purchases","",""
"","View project page","","","False",".jam.submission.view_project_page","Suggested in Weblate: Apskatīt projekta lapu",""
"","(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})","","","False",".game.steam_key_bundle_disclaimer","",""
"","Reset Password","","","False",".user_forgot_password.reset_password","",""
"","Platforms","","","False",".game.info_panel.platforms","",""
"","Always updated","","","False",".app.updates_header","",""
"","Read the app guide","","","False",".app.read_the_app_guide","",""
"","Save rating","","","False",".jam.submission.rate_submission.save_rating","Suggested in Weblate: Saglabāt reitingu",""
"","Tags","","","False",".dashboard.edit_project.details_tags_header","",""
"","Next","","","False",".misc.pager.next","",""
"","Enter your password to use your card","","","False",".stripe_checkout.enter_your_password_to_use_your_card","",""
"","Average session","","","False",".game.info_panel.average_session_duration","",""
"","Open source","","","False",".app.open_source","",""
"","Entries","","","False",".jam.stats.entries","",""
"","Genre","","","False",".game.info_panel.genre","Suggested in Weblate: Žanrs",""
"","View this community's rules…","","","False",".community.category.view_this_communitys_rules","",""
"","Blind friendly","Neredzīgo režīms","","False",".misc.accessibility_features.blind","",""
"","Subscribe to this topic","","","False",".community.post_form.subscribe_to_this_topic","",""
"","See the Community Guidelines for itch.io community policy.","","","False",".community.new_topic.see_community_guidelines","",""
"","Tools & Engines","","","False",".browse.filter_group_tools","",""
"","Download","","","False",".game.download_header","Suggested in Weblate: Lejupielādēt",""
"","This purchase is a gift","","","False",".buy_form.this_purchase_is_a_gift","Suggested in Weblate: Šis pirkums ir dāvana",""
"","Paid","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.paid","Suggested in Weblate: Samaksāts",""
"","itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.","","","False",".jams.page_summary","",""
"","Optional","","","False",".misc.forms.optional","",""
"","Post from blocked account","","","False",".community.post_list.post_from_blocked_account","",""
"","There was a problem saving your project","","","False",".dashboard.edit_project.error_dialog.title","",""
"","Invoice","","","False",".game_download.header.invoice","",""
"","{{count}} rating was given between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.","","","False",".jam.results.ratings_given_count","",""
"","This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.","","","False",".jam.submitter.jam_is_now_over","",""
"","You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.","","","False",".user_login.intent.comment","",""
"","Log in with itch.io to leave a comment.","","","False",".game.comments.log_in_to_leave_comment","",""
"","Disable auto-loading next page when browsing","","","False",".user_settings.profile.disable_autoloading_next_page_when_browsing","",""
"","Screenshots","","","False",".jam.header.links.screenshots","",""
"","New devlog","","","False",".dashboard.new_devlog","",""
"","Submissions due in","","","False",".jam.submitter.countdown.submissions_due_in","",""
"","Voice control","Balss vadība","","True",".misc.inputs.voice","",""
"","Recommended for you","Ieteicams jums","","False",".index.recommended_for_you","",""
"","Username","","","False",".user_register.register_form.username","Suggested in Weblate: Lietotājvārds",""
"","You will automatically be logged into your account after verifying your email address.","","","False",".user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in","",""
"","Player count","","","False",".game.info_panel.player_count","Suggested in Weblate: Spēlētāju skaits",""
"","Save","Saglabāt","","False",".misc.forms.save","",""
"","This topic has been auto-archived and can no longer be posted in because there haven't been any posts in a while.","","","False",".community.topic.topic_is_autoarchived","",""
"","Accessibility features","","","False",".browse.filter_group_accessibility_features","",""
"","Sticky","","","False",".community.topic.sticky","",""
"","Top sellers","","","False",".browse.sort_top_sellers","",""
"","Donating {{price}} to:","","","False",".stripe_checkout.donating_price_to","",""
"","Add screenshots","","","False",".dashboard.edit_project.add_screenshots","",""
"","Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate delta patches, ensuring that you only download what's changed when new games come out.","","","False",".app.updates_description","",""
"","Rating saved","","","False",".library.rate_game.rating_saved_header","",""
"","Manage collections","","","False",".add_to_collection.manage_collections_link","Suggested in Weblate: Pārvaldīt kolekcijas",""
"","Edit blurb","","","False",".collection.edit_blurb","What does ""blurb"" mean?",""
"","Thank you for purchasing {{product_title}}.","","","False",".game_download.purchase.thank_you_for_purchasing","",""
"","Language of itch.io's user interface","","","False",".user_settings.profile.language_description","",""
"","Related games","","","False",".game.layout.related_games","",""
"","Game Dev Resources <1>On Sale1>","Spēļu izstrādes resursi <1>Izpārdošanā1>","","True",".index.game_dev_on_sale","",""
"","This page has a unique URL for your payment.","","","False",".game_download.purchase.unique_url_for_your_payment","",""
"","Tag","","","False",".community.new_topic.topic_tag","",""
"","Configurable controls","Konfigurējamas vadīklas","","True",".misc.accessibility_features.configurable_controls","",""
"","Dance pad","Deju paklājiņš","","True",".misc.inputs.dance_pad","",""
"","You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}}.","","","False",".game_download.purchase.payment_summary","",""
"","Display name","","","False",".user_settings.profile.display_name","",""
"","My feed","Manas jaunumi","","False",".layout.user_menu.feed","",""
"","A few hours","Dažas stundas","","True",".misc.durations.hours","Suggested in Weblate: Dažas stundas",""
"","View more","","","False",".misc.view_more","",""
"","Top Past Jams","","","False",".jams.browse_top_past_jams","",""
"","Fresh Games","Jaunas spēles","","False",".index.fresh_games","Suggested in Weblate: Svaigas Spēles",""
"","Profile","","","False",".user_settings.profile.page_header","",""
"","Please enter a valid email address","","","False",".user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address","",""
"","This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.","","","False",".dashboard.edit_project.instructions_field_info1","",""
"","Results","","","False",".jam.results.results","",""
"","Register","Reģistrēties","","False",".layout.header.register","",""
"","The creator has not uploaded anything yet…","","","False",".game.empty_page_no_uploads","",""
"","Free games","Bezmaksas spēles","","False",".index.free_games","",""
"","Share this project","","","False",".game.after_download.share_this_project","",""
"","Upload Cover Image","","","False",".dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button","",""
"","Options","","","False",".community.new_topic.moderation_options","Suggested in Weblate: Iespējas",""
"","Paying {{price}} for:","","","False",".stripe_checkout.paying_price_for","",""
"","View submission page","","","False",".jam.results.submissions.view_submission_page","",""
"","Edit saved cards","","","False",".stripe_checkout.edit_saved_cards","",""
"","<1>Upload a new game1> or <2>Go to dashboard2>","","","False",".developers.upload_or_dashboard","",""
"","Made with","","","False",".game.info_panel.made_with_tools","",""
"","API keys","","","False",".user_settings.navigation.api_keys","",""
"","Hide this file and prevent it from being downloaded","","","False",".dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle","",""
"","Unfollow","","","False",".misc.follow_button.unfollow","",""
"","Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.","","","False",".dashboard.edit_project.default_noun","",""
"","Gift","","","False",".library.gift_button","Suggested in Weblate: Dāvana",""
"","Moderation","","","False",".community.topic.moderation","",""
"","Log in to link","","","False",".game_download.log_in_to_link","",""
"","Remove Image","","","False",".dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image","Suggested in Weblate: Izņemt attēlu",""
"","Download app","Lejupielādēt lietotni","","False",".index.download_app","Suggested in Weblate: Ielādēt aplikāciju",""
"","Learn more about two-factor authentication","","","False",".user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication","",""
"","Permalink","","","False",".library.permalink","",""
"","Your email address has been verified","","","False",".user.verify_email.your_email_address_has_been_verified","",""
"","Register account","","","False",".user_register.page_title","Suggested in Weblate: Reģistrēt kontu",""
"","Disable animated gifs","","","False",".user_settings.profile.disable_animated_gifs","",""
"","Community","","","False",".game.layout.community","",""
"","Global feed","","","False",".feed.global_feed_tab","",""
"","Purchased for {{price}}","","","False",".game.layout.ownership.purchased_for_price","",""
"","Password","","","False",".user_settings.password.password","",""
"","Visibility & access","","","False",".dashboard.edit_project.visibility_access_header","Suggested in Weblate: Redzamība & pieeja",""
"","This a community run message board.","","","False",".community.new_topic.this_a_community_run_message_board","",""
"","Your project can run on mobile phones (smaller resolution and touch support)","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.mobile_friendly_info","",""
"","Votes","","","False",".jam.submission.results_table_votes","Suggested in Weblate: Balsis",""
"","Please log in or create an account to claim {{title}}.","","","False",".user_login.intent.claim_object_title","",""
"","I'm interested in distributing content on itch.io","","","False",".user_register.register_form.interest_developer","",""
"","Follow","Sekot","","False",".misc.follow_button.follow","",""
"","Got it","","","False",".dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button","Suggested in Weblate: Sapratu",""
"","Most Recent","","","False",".browse.sort_most_recent","",""
"","itch.io does not moderate these boards, your moderators are:","","","False",".community.new_topic.your_moderators_are","",""
"","No results on this page","","","False",".jam.results.empty_page_message","",""
"","No Image","","","False",".dashboard.project_list.no_image","Suggested in Weblate: Nav attēla",""
"","Host game jam","Pavadīt game jam","","False",".layout.user_menu.host_game_jam","",""
"","View all on sale","Skatīt visu pārdošanā","","True",".index.view_all_on_sale","",""
"","Are you sure you want to remove the cover image?","","","False",".dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove","",""
"","Close","","","False",".misc.lightboxes.close","Suggested in Weblate: Aizvērt",""
"","All purchases are {{rate}}% off until {{end_date}}.","","","False",".buy_form.percent_off_until","",""
"","My own activity","","","False",".feed.filter_own_activity_tab","Suggested in Weblate: Manas darbības",""
"","{{count}} notification","","","True",".layout.header.notifications_count","",""
"","Things you've rated","","","False",".library.things_rated_header","",""
"","Title","","","False",".dashboard.edit_project.title_field","Suggested in Weblate: Nosaukums",""
"","New topic","","","False",".community.misc.new_topic_button","",""
"","Links","","","False",".game.info_panel.links","",""
"","email sent","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status","",""
"","Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games","","","False",".developers.page_header","",""
"","Profile image","","","False",".user_settings.profile.profile_image","",""
"","New projects","","","False",".feed.filter_new_projects_tab","Suggested in Weblate: Jauni projekti",""
"","Name your own price","","","False",".game.name_your_own_price","",""
"","Collection","","","False",".game.layout.add_to_collection_short","Suggested in Weblate: Kolekcija",""
"","All posts","","","False",".blog.all_posts","",""
"","View all updates","Skatīt visus atjauninājumus","","False",".index.view_all_blog_posts","Suggested in Weblate: Apskatīt visus atjauninājumus",""
"","Pre-order Now","","","False",".game.preorder_button","",""
"","{{price}} or more","","","False",".game.price_or_more","",""
"","Pre-order '{{title}}'","","","False",".buy_form.preorder_title","",""
"","Download {{project_title}}","","","False",".game_download.header.download_title","",""
"","View all games","Skatīt visas spēles","","False",".index.view_all_games","Suggested in Weblate: Apskatīt visas spēles",""
"","You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}1>.","","","False",".user_login.intent.follow_username","",""
"","Platform","","","False",".browse.filter_group_platform","",""
"","Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.","","","False",".game.after_download.thanks_project_author","",""
"","Edit project","","","False",".dashboard.project_header.edit_project","",""
"","Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} rating","","","False",".jam.results.submissions.ranked_rating_count","",""
"","Add To Collection","","","False",".game.layout.add_to_collection","Suggested in Weblate: Pievienot Kolekcijai",""
"","Save credit card for future purchases","","","False",".stripe_checkout.save_credit_card_for_future_purchases","",""
"","We don't have any more recommendations right now. Check back later","Pašlaik mums nav vairāk ieteikumu. Pārbaudiet vēlāk","","True",".index.to_follow.empty_results","",""
"","Followers","","","False",".dashboard.stats.followers","Suggested in Weblate: Sekotāji",""
"","You can manage your cards from your Account Settings","","","False",".stripe_checkout.manage_cards_link","",""
"","Save & view page","","","False",".dashboard.edit_project.save_and_view_button","Suggested in Weblate: Saglabāt & apskatīt lapu",""
"","People To Follow","Varbūt sekosiet...","","False",".index.people_to_follow","Suggested in Weblate: Cilvēki Kam Sekot",""
"","Check your email for the confirmation link.","","","False",".game_download.check_your_email_for_the_confirmation_link","",""
"","The public URL for your account","","","False",".user_settings.profile.url_description","",""
"","Add profile image","","","False",".community.post_form.add_profile_image","Suggested in Weblate: Pievienot profila attēlu",""
"","Downloadable","","","False",".dashboard.edit_project.types.downloadable","Suggested in Weblate: Lejupielādējams",""
"","Mobile friendly","","","False",".dashboard.edit_project.embed_options.mobile_friendly_option","Suggested in Weblate: Mobilajam telefonam draudzīgs",""
"","View all by {{name}}","","","False",".game.layout.view_all_by_name","",""
"","Dashboard","","","False",".dashboard.dashboard","Suggested in Weblate: Panelis",""
"","hours","","","False",".misc.countdown.hours","Suggested in Weblate: stundas",""
"","Upload Your Indie Game","","","False",".developers.upload_your_indie_game","",""
"","Your payment confirmation will be sent here","","","False",".buy_form.email_address_description","",""
"","You'll need an account on itch.io before you can follow someone.","","","False",".user_login.intent.follow","",""
"","[Private] {{title}}","","","False",".add_to_collection.private_collection_title","",""
"","Score: {{score}}","","","False",".jam.results.submissions.ranked_score","",""
"","Games by price","Spēles pēc cenas","","False",".index.games_by_price","",""
"","Filter:","","","False",".feed.event_filter_label","",""
"","A password reset link has been sent to your account's primary address.","","","False",".user_forgot_password.link_sent","",""
"","{{author}} says","","","False",".collection.blurb_author_says","",""
"","Bookmark","","","False",".community.topic.bookmark","Suggested in Weblate: Grāmatzīme",""
"","Save this purchase to your account","","","False",".game_download.purchase.save_this_purchase_to_your_account","",""
"","This file will be played in the browser","","","False",".dashboard.edit_project.uploads.play_in_browser_toggle","",""
"","Detach email","","","False",".user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email","",""
"","itch.io is a simple way to find and share indie games online for free.","itch.io ir vienkāršs veids, kā tiešsaistē bez maksas atrast un kopīgot indī spēles.","","True",".index.intro","",""
"","Your email address","","","False",".buy_form.your_email_address","",""
"","Download","","","False",".library.download_button","",""
"","Title","","","False",".community.new_topic.title","Suggested in Weblate: Nosaukums",""
"","More you might be interested in","","","False",".game_download.recommendations_title","",""
"","Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.","","","False",".dashboard.edit_project.pricing.free_price_info","",""
"","Ranked {{ordinal_rank}} in {{criteria_name}}","","","False",".jam.results.submissions.ranked_criteria","",""
"","Payments","","","False",".notifications.filter_payments","",""
"","Run project","","","False",".jam.submission.run_project","",""
"","Devlog","","","False",".dashboard.project_header.devlog","",""
"","Edit","","","False",".community.post_list.edit","",""
"","Restricted","","","False",".misc.project_visibility.restricted","",""
"","Rating","","","False",".game.info_panel.rating","Suggested in Weblate: Novērtējums",""
"","{{time_duration}} before the deadline","","","False",".jam.submission.time_remaining_before_deadline","",""
"","Host a jam","","","False",".jams.host_a_jam_button","",""
"","Download or claim","","","False",".game.download_or_claim_button","What does ""claim"" mean here?
A 'claim' is when people buy a game without having an account, then come back to make one, and want to attach their older purchase to their new account. (That's done on the basis of e-mail address.)",""
"","started by {{topic_author}}","","","False",".community.topic_list.started_by_author","",""
"","High-contrast","Liels kontrasts","","False",".misc.accessibility_features.highcontrast","",""
"","Go to the official support page","","","False",".game.report_form.support_page_link","",""
"","Free","","","False",".misc.filter_price.free","Suggested in Weblate: Bezmaksas",""
"","Type","","","False",".browse.filter_group_type","Suggested in Weblate: Tips",""
"","Password","","","False",".stripe_checkout.password","",""
"","Browser playable","","","False",".jam.submissions.filters.browser_playable","",""
"","Game assets","Spēles resursi","","False",".misc.classifications.assets","",""
"","Browse {{content_type}}","Pārlūkot {{content_type}}","","False",".index.browse_content_type","",""
"","Don't lose your purchase!","","","False",".game_download.email_capture.dont_lose_your_purchase","",""
"","Vote for this submission","","","False",".jam.submission.rate_submission.vote_for_this_submission","",""
"","FAQ","Biežāk uzdotie jautājumi","","False",".layout.footer.faq","Suggested in Weblate: AAJ",""
"","Come to this page after the jam starts to submit your project.","","","False",".jam.submitter.joined_instructions","",""
"","One button","Viena poga","","False",".misc.accessibility_features.one_button","",""
"","Community","","","False",".game.community_header","",""
"","Results","","","False",".jam.header.links.results","Suggested in Weblate: Rezultāti",""
"","Top rated","","","False",".browse.sort_top_rated","",""
"","Following","Seko","","True",".misc.follow_button.following","Suggested in Weblate: Seko",""
"","All submissions","","","False",".jam.submissions.filters.all_submissions","",""
"","You will get access to the following files:","","","False",".game.get_access","",""
"","Results","","","False",".jam.submission.results_header","",""
"","Submissions will be available after the jam has ended","","","False",".jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended","",""
"","Change display name","","","False",".dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button","",""
"","Confirm email verification","","","False",".user.verify_email.submit_button","",""
"","Learn more about:","","","False",".developers.learn_more_about","Suggested in Weblate: Uzzināt vairāk par:",""
"","No replies yet","","","False",".community.topic_list.no_replies_yet","",""
"","You will be able to rate this entry if you submit to this jam.","","","False",".jam.submission.rate_submission.you_will_be_able_to_rate_if_you_submit","",""
"","or","","","False",".user_login.login_form.or","Suggested in Weblate: vai",""
"","Choose a rating from 1 to 5 stars.","","","False",".library.rate_game.choose_stars","",""
"","Release status","","","False",".browse.filter_group_release_status","",""
"","Server failed to respond, please try again later","","","False",".misc.errors.server_error","",""
"","Get started","","","False",".user_settings.navigation.publisher_get_started","",""
"","Host A Sale","","","False",".developers.host_a_sale","",""
"","Forgot password","","","False",".user_login.login_form.forgot_password","Suggested in Weblate: Aizmirsu paroli",""
"","Preorder for {{project_title}}","","","False",".game_download.header.preorder_title","",""
"","You can add additional downloadable files for any of the types above","","","False",".dashboard.edit_project.project_type_help","",""
"","The itch app is available in over 20 languages, thanks to the itch.io community! Learn more about translating","","","False",".app.languages_description","",""
"","Vote","","","False",".jam.submission.rate_submission.vote","",""
"","Based on things you've purchased, downloaded, and rated","Pamatojoties uz jūsu iegādātajām, lejupielādētajām un novērtētajām lietām.","","False",".index.recommendations_based_on","",""