en	You'll pick an email to send gift to after you've paid.
ja	支払いが完了したら、ギフト先のメールアドレスが選べます

en	Ranked from {{count}} ratings.

en	Rated by {{count}} people so far

en	Loading more screenshots…
ja	スクリーンショットを読み込み中…

en	Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
ja	閲覧数、ダウンロード数、購入数を含む詳細な統計データで、あなたのゲームへの印象を把握してみましょう。キャンペーンを行ってみたいですか？ダウンロードキーを生成して、あなたのゲームにアクセスできるようにしてみましょう。

en	Delete Account

en	This submission is disqualified

en	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded

en	Player count